쿠리바야시 미나미 - find oneself (가사/해석)

あの夏は　みんな一緒に生き急いでた
그 여름은 모두 함께 살기 바빴어

抱いた夢は夢のまま　届かないし
품었던 꿈은 꿈인 그대로 닿지 못하고 




認めたくないこと　無意識装っても
인정하고 싶지 않은 것 무의식적인 척해도

シルエット消えない　今も
실루엣은 사라지지 않아 지금도 

반응형

Don't lose yourself

あの日の君は　どこに置いて来たの
그 날의 너는 어디에 두고 온거야 

Breeze of memories

膝を抱えた女の子がみているの
쭈그리고 있는 소녀가 보고 있어 





痛かった　優しさと嘘　遮らなきゃ
아팠던 다정함과 거짓말, 막아야지

隠した夢は　弾けて彼方へ消える
숨겼던 꿈은 터져서 저 멀리 사라져 





季節はとどまらず　誰もが大人へと…
계절은 멈추지 않고 모두 어른으로...

自由だった　なのに怖くて
자유로웠지만 무서웠어




Don't lose yourself

やっと出逢えた　もう離さないんだ
드디어 만났어 이제 놓지 않을거야

Breeze of memories

膝を抱えた女の子がみているの
쭈그리고 있는 소녀가 보고 있어 

今、手を差し伸べるから…
지금, 손을 내밀어줄테니까 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."