본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

ANTIME - Find The Way (가사/해석)

by Pa001 2023. 8. 14.
반응형

 

반응형


近づいてく足音
다가오는 발자국 소리

気付かないフリした罰さ
눈치채지 못한 척 한 벌이야

連れ去るなら もういっそ
데려가려면 차라리

綺麗な思い出もErase it
아름다운 추억도 Erase it

どこで何をしていても
어디서 무엇을 하든

落ち着かないほど不安定
안절부절못할 정도로 불안정해

明日になれば他人同士さ
내일이 되면 남남이 될거야

It's not you It's me

悔やみきれないMistake
후회할 수 없는 Mistake





巻き戻してもきっと
되감아도 분명

答えは変わらない2度と
답은 변하지 않아 두번 다시는

交わした言葉は偽りじゃない
주고받은 말은 거짓이 아니야 

今もどうしても君の
지금도 어쩔 수 없이 너의

その笑顔仕草全てを
그 미소를 짓는 행동 모든 것을

儚い思い出に変えられない
덧없는 추억으로 바꿀 수 없어 

We will find the way

We will find the way





あんなに愛した君のことも
그렇게 사랑했던 너의 모습도

いつかは忘れゆくだろう
언젠가는 잊혀져갈거야

そんな現実が憎くて哀しくて
그런 현실이 싫고 슬퍼

もうI'm going crazy
정말 I'm going crazy

今さら埋められるほど
이제와서 묻어버릴 만큼

浅い傷跡じゃないから
얕은 상처가 아니라서

明日が来ても修復出来ないよ
내일이 와도 복구할 수 없어 

I'm sorry 全て僕のMistake
I'm sorry 모든 게 내 Mistake





巻き戻してもきっと
되감아도 분명

答えは変わらない2度と
답은 변하지 않아 두번 다시는

交わした言葉は偽りじゃない
주고받은 말은 거짓이 아니야 

今もどうしても君の
지금도 어쩔 수 없이 너의

その笑顔仕草全てを
그 미소를 짓는 행동 모든 것을

儚い思い出に変えられない
덧없는 추억으로 바꿀 수 없어 

We will find the way




君のために
너를 위해서

今はそっと見送るよ
지금은 살며시 보내줄게

I hope that She will be happy

僕の最後の役目さ
내 마지막 역할이야

Still love you

I love you I love you woo..

振り返らずに
뒤돌아보지 않고

Goodbye my love...





巻き戻してもきっと
되감아도 분명

答えは変わらない2度と
답은 변하지 않아 두번 다시는

交わした言葉は偽りじゃない
주고받은 말은 거짓이 아니야 

今もどうしても君の
지금도 어쩔 수 없이 너의

その笑顔仕草全てを
그 미소를 짓는 행동 모든 것을

儚い思い出に変えられない
덧없는 추억으로 바꿀 수 없어 

We will find the way

We will find the way

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형

댓글