会えない夜はいつも
만나지못하는 밤은 언제나
貴方の声 抱きしめ 描くよ
당신의 목소리를 끌어안아 그려요
二人の未来を
두사람의 미래를
窓の外 三日月が
창문밖 초승달이
妙に明るく光っていた
묘하게 빛을 내고있어요
憂い帯びた明日を
근심스러운 내일을
照らしてくれるようでさ
비춰주는 갓 같아
ねぇ?この先 二人は
있지 앞으로 두사람은
上手くやっていけますか?
잘해갈수 있나요?
何年何十年先も
몇년 몇십년후도
来世も隣にいたくて
다음 세상에도 곁에 있고싶어서
願えば怖くなり
빌어보면 무서워져서
電話越しに
전화 너머로
聞こえる声に泣けてきて
들리는 목소리에 울었어요
会えない夜もずっと
만나지 못하는 밤도 계속
貴方の声を肌を香りを
당신의 목소리를 피부를 향기를
探している
찾고 있어요
一人じゃ広いベッド
혼자서는 넓은 침대
胸が叫んでる'アイシテル'は
가슴이 외치는 “사랑해”는
届いてますか?
전해지고 있나요?
すれ違う香水に
ざわめく身体の奥
探してしまったのは
貴方 近くに感じたから…
今どこにいて
何していますか?
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
この黒いパーカーは貴方が
「借りるね」って嬉しそうに着てたね
あの 無邪気な笑顔はどう考えても
世界で一番素敵だよ
会いたい 胸の痛みで
보고싶은 마음의 통증으로
どれほど想っているか
愛しているか知る
悲しみ 苦しみ さえ
愛せるような 気がしているよ
貴方となら
もしもどこかで傷つけ合って
涙に暮れる日が訪れたら
何百回もの'ごめん''ありがとう'
伝えたいよ そして出逢えた日を
想うだろう
貴方に次会えたら
당신을 만난다면
壊れてしまうほどに
부숴져버릴만큼
強く抱きしめるよ
쎄게 끌어안을거에요
会えない夜もずっと
만나지 못하는 밤도 계속
貴方の声を肌を香りを
당신의 목소리를 피부를 향기를
探している
찾고있어요
会いたい 嗚呼 会いたい
보고싶어 아 보고싶어
胸が叫んでる ただ貴方を
가슴이 외치고있어 그저 당신을
守りたいと
지키고싶다고
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
우치다 슈리 - 君はもういない (가사/해석) (0) | 2019.02.23 |
---|---|
The Super Ball - 流れ星の街 (가사/해석) (0) | 2019.02.23 |
まるりとりゅうが - 好きなのに (가사/해석) (0) | 2019.02.21 |
Brian the Sun - Maybe (가사/해석) (0) | 2019.02.19 |
EVEN - 会いたい (가사/해석) (0) | 2019.02.18 |
댓글