본문 바로가기
_____J-POP /_______androp

androp - Sunrise Sunset (가사/해석)

by Pa001 2019. 3. 24.
반응형




もしも願いがひとつだけ
うとしたら
만약 소원이 한가지 이루어진다면

あなたの日
が幸せであるようにと願う
당신의 매일이 행복하기를 바래

あなたのために僕はずっと歌い
ける
당신을 위해서 나는 계속 노래해

が遠い日までくといいな
목소리가 먼날까지 전해졌으면 좋겠어



例えば今日 例えばね
예를들어 오늘 예룰들면

手をあげたなら
持ちも上がる
손을 들어보면 기분도 좋아져

重なる手と手に重なるSunrise
겹쳐지는 손과 손 겹쳐지는 Sunrise



言葉になっても足りない
말로 해도 부족해

メロディにしたってまだ足りない
멜로디가되도 아직 부족해

だから歌うよ あなたに
くように
그래서 노래해 당신에게 전해지도록



愛に踊るだけ
사랑에 춤출뿐

この空に踊るだけ
이 하늘에 춤출뿐

あなたの笑い
が今響く
당신의 웃는소리가 지금 울려퍼져



波に
れるだけ
파도에 흔들릴뿐

ただ風に踊るだけ
그저 바람에 춤출뿐

に踊りけよう
같이 계속 춤추자



歌ってよ
노래불러봐

歌ってよ
노래불러봐

歌って
노래해

にならない持ちも上がる
목소리로 나오지 못하는 기분도 좋아져



歌ってよ
노래불러봐

歌ってよ
노래불러봐

歌って
노래해

にならない持ちも上がる
목소리로 나오지 못하는 기분도 좋아져



もしもあなたとひとつだけできるとしたら
만약 당신과 한가지를 할 수 있다면

手を取り合って握り合って生きていきたい
손을 마주잡고 살아가고싶어



歌えば今日 
しめばもう
노래하면 오늘 즐긴다면

手を
げたなら持ちも上がる
손을 들었다면 기준도 좋아져

高鳴るリズムに重なるSunset
두근거리는 리듬에 겹쳐지는 Sunset



ばかりじゃつまらない
불만뿐이면 재미없어

過去にすがってたってもの足りない
과거에 매달려봐도 부족해

だから笑いたい あなたと一

그래서 웃고싶어 당신과 함께



言葉になっても足りない
말로 해도 부족해

メロディにしたってまだ足りない
멜로디가되도 아직 부족해

だから歌うよ 
그래서 노래해



愛に踊るだけ
사랑에 춤출뿐

この空に踊るだけ
이 하늘에 춤출뿐

僕らの笑い
が今響く
우리들의 웃는 소리가 지금 울려퍼져



波に
れるだけ
파도에 흔들릴뿐

ただ風に踊るだけ
그저 바람에 춤출뿐

に踊りけよう
같이 계속 춤추자



愛に踊るだけ
사랑에 춤출뿐

この空に踊るだけ
이 하늘에 춤출뿐

あなたの笑い
が今響く
당신의 웃는소리가 지금 울려퍼져



波に
れるだけ
파도에 흔들릴뿐

ただ風に踊るだけ
그저 바람에 춤출뿐

に踊りけよう
같이 계속 춤추자



歌ってよ
노래불러봐

歌ってよ
노래불러봐

歌って
노래해

にならない持ちも上がる
목소리로 나오지 못하는 기분도 좋아져



歌ってよ
노래불러봐

歌ってよ
노래불러봐

歌って
노래해

にならない持ちも上がる
목소리로 나오지 못하는 기분도 좋아져



https://m.bugs.co.kr/track/4978948
음원있어요

반응형

'_____J-POP > _______androp' 카테고리의 다른 글

androp - End roll (가사/해석)  (0) 2019.04.07
androp - Kienai (가사/해석)  (0) 2019.03.31
androp - Missing (가사/해석)  (0) 2019.03.06
androp - Proust (가사/해석)  (0) 2019.02.24
androp - Missing (가사/해석)  (0) 2019.02.16

댓글