반응형
嘘をつくと 君はいつも無口になるよね
거짓말을 하면 너는 항상 말이 없어지지
けど僕はね 気づいてても知らないふりをする
그래도 나는 눈치채지못한척 모르는척을 해
全てを知ろうとすればするほど
모든것을 알려하면 할수록
嫌われるような気がしたから
싫어하는듯한 기분이 드니까
歩んでいく早さは共に違うけど 心はいつでもそばにある
걸어가는 속도는 다르지만 마음은 언제나 곁에 있어
君がいつの日か岐路に立った時は
네가 언젠가 갈림길에 섰을때는
背中を押してあげれればいいな…
등을 밀어줬으면 좋겠어
楽しい時 つまりそれは君といる時の事
즐거울때, 그것은 너와있을때야
けど時間は 止まる事なく2人を引き離す
하지만 시간은 멈추지않고 두사람을 갈라놓아
幸せはやがて寂しさにすれ変わる
행복은 곧이어 외로움으로 바껴
君と見た景色が後を引く
너와 봤던 경치가 남아
進んでいく先は共に違うけど 心はいつでもそばにある
나아가는곳은 모두 다르지만 마음은 언제나 곁에 있어
君がいつの日か岐路に立った時は
네가 언젠가 갈림길에 섰을때는
背中を押してあげれればいいな…
등을 밀어줬으면 좋겠어
言葉に出来ない この想いは
말로 할 수 없는 이 마음은
膨らんでいく ゆっくり
부풀어올라 천천히
반응형
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
덴다 마오 - ダメな恋でもいい (가사/해석) (0) | 2019.04.22 |
---|---|
alan - 白い翼 (가사/해석) (0) | 2019.04.22 |
FLiP - DREAM (가사/해석) (0) | 2019.04.21 |
Hilcrhyme - アフターストーリー (가사/해석) (0) | 2019.04.21 |
Cloque. - 365 (가사/해석) (0) | 2019.04.20 |
댓글