반응형
今日は雨だ
오늘 비가와
なんもできないなあ
아무것도 할 수 없겠네
きみは窓際
너는 창가에서
何かを待っている
뭔가를 기다리고있어
そして
그리고
風がやってくる
바람이 들어와
途切れた夢を
끊긴 꿈이
思い出しそうな
생각날듯한
BGMは
BGM은
雨粒のタップダンス
빗방울의 탭댄스
跳ねて
흙이 튀어
心さらってゆく
마음을 휩쓸어가
吹き込む台風
태풍이 불어
カタツムリの魔法
달팽이의 마법
僕らを吸い込む
우리를 빨아들여
あっという間
눈깜짝할사이
微笑むきみが今
미소짓는 너가 지금
綺麗な紫陽花みたい
아름다운 자양화같아
離れてしまう日も
떨어져있는 날에도
忘れないでね
잊지말아줘
ひとさじの勇気で
한스푼의 용기로
そばにいれることを
곁에 있을 수 있다는것을
ふいに
갑자기
風に踊るエナジー
바람에 춤추는 에너지
過ぎ去る台風
지나가는 태풍
もうすぐ青い空がくるよ
이제 곧 푸른 하늘이 올거야
僕らの憂鬱も
우리의 우울함도
あっという間
눈깜짝할사이에
ばら色になって
장미빛이 되어
世界は美しいはず
새상은 아름다울거야
반응형
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
LABOUM - Tell Me Love Me (가사/해석) (0) | 2019.04.27 |
---|---|
Mr.Children - Door (가사/해석) (0) | 2019.04.27 |
덴다 마오 - なかったことにした恋 (가사/해석) (0) | 2019.04.23 |
Queen Bee - 髪の毛 (가사/해석) (0) | 2019.04.23 |
덴다 마오 - ダメな恋でもいい (가사/해석) (0) | 2019.04.22 |
댓글