Goose house - ALL MY LOVE (가사/해석)

どうして泣いているのだろう?

왜 울고 있는걸까?

世界中の辞書を探しても

전세계의 사전을 찾아봐도

読み解けないまま

풀지못한채

また夜が明けてしまいそうだよ

다시 밤이 밝아올것같아

人は糸で結ばれてる

사람은 실로 묶여있어

たまにそれが僕らの邪魔をする

가끔 그것이 우리를 방해해

じゃれ合うように絡んで

얽히고 설켜서 

ほどけなければよしとしてよ

풀리지않았으면 해

どうにか君の理想に 近づこうと思ってます

어떻게든 너의 이상에 가까워지려고 해요

まだそぐわない僕ですが いつかたどり着くから

아직 어울리징낳는 나지만 언젠가 도착할테니까

よそ見して 怒って すねて

한눈팔고 화를 내고 토라져서

ほつれた糸を引き寄せて

터진 실을 끌어당겨

固く結んだら離れない

단단히 묶으면 떨어지지않아

ごめんねって抱きしめるよ

미안하다며 안아

きずなむすんでひらいてほつれても 強くなる

인연을 묶고 풀리더라도 강해질거야

知れば知るほど手に余る

알면 알수록 버거워져

互いの嫌いなとこぼやいている

서로의 싫은점을 투덜거렸어

「気が合わないのね」 水掛け論で

"성격이 안맞네" 말다툼으로

君はふてくされる

너는 심통이났어

性格・趣味趣向が どうにも合わないから

성격,취미,취향이 뭘해도 맞지않으니까

あなたに飽きるその日はずっと来ないのかな

너에게 질리는 그 날은 쭉 오지않을까

よそ見して 怒って すねて

한눈팔고 화를 내고 토라져서

ほつれた糸が切れたって

풀려버린 실이 끊겨서

僕が何度も結び直そう

내가 몇번이나 다시 묶을거야

嫌いだって抱きしめるよ

싫은점도 끌어안을거야

きずなむすんでひらいてほつれても 強くなるよ

인연을 묶고 풀리더라도 강해질거야

よそ見して 怒って すねて

한눈팔고 화를 내고 토라져서

ほつれた糸を引き寄せて

터진 실을 끌어당겨

固く結んだから離れない

단단히 묶으니까 풀리지않을거야

ごめんねって抱きしめるよ

미안하다며 안아

寄り添ったらぶつかって

다가가면 부딪히고

離れたらさみしくなって

떨어지면 외로워져서

きずなむすんでひらいてほつれても ちゃんと僕ら 繋がってるよ

인연을 묶고 풀려도 우리는 제대로 이어져있어

https://music.bugs.co.kr/track/4905208

음원있어요