본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP#

never young beach - いつも雨 (가사/해석)

by Pa001 2019. 5. 12.
반응형

いつも雨 歌詞
歌:never young beach
作詞:安部勇磨
作曲:安部勇磨
あてもないまま 僕ら旅をする

정처도없이 우리는 여행을 해


どうしようもなく 不安にもなるさ

어떡하지도 못하고 불안해지기도해

 

笑っているけど さみしいんだろう

웃고있지만 쓸쓸하지

 

満たされることは ずっと無いだろう

채워질 수 있는것은 계속 없는거겠지

 

 

 

 

クライマックスはいつでも雨で

클라이맥스는 언제나 비가와서

 

君を待つけど 会えないままで

너를 기다리지만 만나지못하고

 

どっかへ消えた 約束も果たせないまま

어딘가로 사라진 약속도 이루지 못한 채

 

 

 


どうにかなるさ 手を握りしめた

어떻게되는 될거야 손을 잡았어

 

思ってたより 冷めた自分のまま

생각했던 것보다 차가워진 나 그대로

 

何となくあいつの 車に乗って

어쨌든 저 녀석의 차에 타고

 

どこかへ逃げるんだ 朝を待たずに

어딘가로 도망가는거야 아침을 기다리지말고

 

 

 


クライマックスはいつでも雨で

클라이맥스는 언제나 비가와서

 

君を待つけど 会えないままで 

너를 기다리지만 만나지못하고

 

どっかへ消えた 約束も果たせないまま 

어딘가로 사라진 약속도 이루지 못한 채

 



いつまでもほら あのときのままで

언제까지라도 봐봐 그때 그대로

 

思い描いた 人になれず
마음을 그리는 사람이 되지 못해

 

 

 


今まで僕ら 同じ道でも

지금까지 우린 같은길이라도

 

明日になれば 違う道を進んで行くだろう

내일이 되면 다른 길을 선택해가겠지

 

今までどうもありがとう
지금까지 고마웠어


クライマックスはいつでも雨で

클라이맥스는 언제나 비가와서

 

君を待つけど 会えないままで 

너를 기다리지만 만나지못하고

 

どっかへ消えた 約束も果たせないまま 

어딘가로 사라진 약속도 이루지 못한 채

 

 

https://music.bugs.co.kr/track/5633427

음원있어요



반응형

댓글