TK from 凛として時雨 - Shandy (가사/해석)

​

​

僕の中で誰かが泣いてる
내안에서 누군가가 울고있어

君の顔に何か書いてあるよ
너의 얼굴에 무언가가 써져있어

僕の小さな忘れたいこと　殺したいこと
나의 작은 잊고싶은것 죽이고싶은것

誰かが泣いてる
누군가가 울고있어

feedbackする
feedback해



僕の口を塞いで　夜を失くして
내 입을 막고 밤을 잃고

「アタラシイヒト」
‘새로운 사람’

僕は今日から君になっていく
나는 오늘부터 네가 되어가



僕の中で誰かが泣いてる
내안에서 누군가가 울고있어

君の顔に何か書いてあるよ
너의 얼굴에 무언가가 써져있어

 

僕の中で誰かが泣いてる
내안에서 누군가가 울고있어

君の顔に何か書いてあるよ
너의 얼굴에 무언가가 써져있어

見慣れないハンマーが君を刺した
낯선 해머가 너를 찔렀어

ギリギリの美しさを見つけたいでしょう
아슬아슬한 아름다움을 찾고싶겠지

触りたいでしょう
만지고싶겠지



誰かが僕に合図して
누군가가 나에게 신호를 줘

君の好きなように歌うから
네가 좋아하는개로 노래할테니까

僕の本当を忘れたいから
나의 진실을 잊고 싶으니까

「アタラシイヒト」
‘새로운사람’

僕は今日から君になっていく
나는 오늘부터 네가 되어가



見られないように塗り重ねてしまった
보이지 않도록 덧칠했어

ギリギリのrhythm face を魅せるシャンディ
아슬아슬한 rhythm face를 매료시키는 Shandy

僕は今日から君になっていく
나는 오늘부터 네가 되어가