스즈키 아미 - Carry out (가사/해석)

知らないことをたくさん覚えて

모르는것을 많이 기억며

 

自分のペースやっと見つけたよ

나의 페이스로 겨우 찾았어

 

何も変わらない日々を

아무것도 변하지않는 날들을

 

変えてくれたよね君が

네가 생각해줬었지 

 

 

言いたくて言えなかったセリフ

말하고싶지만 말하지못했던 말을

 

もう何度飲み込んだのかな

이제 몇번이나 삼켰던걸까

 

あと少し勇気が持てた時

조금 더 용기를 가졌을 때

 

大事に伝えるよ Oh
소중하게 전할게 Oh

 

 

(keep one's head)

 

 

Carry on すぐに

Carry on 곧

 

今年も終わりそう

올해도 끝날것같아

 

また新しい年がやって来る

다시 새로운 해가 올거야

 

Carry on 少し

Carry on  조금

 

淋しい気もするね

쓸쓸한 느낌이 드네

 

Let me talk to you

 

君といつまでも

너와 언제까지라도

 

話してたい
이야기하고 싶어

 

ひとりひとりが同じ道の上

한명 한명이 같은 길 위에

 

ちがう速さで歩き始めてる

다른 속도로 걷기 시작해

 

その先に見える景色

그 앞에 보이는 경치가

 

きれいに広がるきっと

아름답게 펼쳐질거야 분명

 

 

大切な人達との出会い

소중한 사람들과 만남

 

道のりはとても長かった

길은 너무나 길었어

 

大人にはなりたくないけれど

어른은 되고싶지 않지만

 

期待に胸弾むOh

기대에 부풀어 올라 Oh

 

 

 

(keep one's head)

 

 

Carry out やっと

Carry on 겨우

 

辿り着いた場所で

도착한 곳에서

たくさんの愛 まき散らしている

많은 사랑이 흩어지고있어

 

Carry out もっと

Carry on  좀더

 

果たしたい約束

하고싶은 약속

 

Let me take you

 

君とどこまでも

너와 어디가지라도

 

つくりだせる

만들어낼 수 있어

 

 

Carry on すぐに

Carry on 곧

 

今年も終わりそう 

올해도 끝날것같아

 

また新しい年がやって来る 

다시 새로운 해가 올거야

 

Carry on 少し 

Carry on  조금

 

Let me talk to you

 

君と話してたい

너와 얘기하고싶어

 

Let me take you

 

君とつくりだせる

너와 만들어낼 수 있어

Let me talk to you

 

君と話してたい

너와 얘기하고싶어