반응형 _____J-POP /_______androp35 androp - Missing (가사/해석) 君がいたことばかり 너가 있던것만 思い出して 笑う 생각이나서 웃어 季節は何度か過ぎたよ 계절은 몇번 지나갔어 すっとすっと 계속 계속 時計の針は進む 시계 바늘은 나아가 歩き出したい けど 걸어 나가고 싶어 하지만 季節は僕も置いていく 계절은 나도 두고 가 ずっとずっと 계속 계속 君を忘れないのは 널 잊을 수 없는것은 君が泣いたから 네가 울었기때문이야 今でも 지금도 探してしまうよ 찾고말아 いつもいつも 계속 계속 傷ついて傷ついて 상처입고 상처입어서 人は皆大人になると言う 사람은 모두 어른이 된다고해 恋しくて恋しくて 그림고 그리워 ここには君の声はないのに 여기에 나의 목소리는 없는데 あああ 아아아 どうして伝わらないんだろう 어째서 전해지지 않는 거지 さよならしてた距離で 이별했던 거리에서 強くなれたなら 강해졌다면 願うよ .. 2019. 2. 16. androp - Kokoro (가사/해석) 同じ空を見てるのかな 같은 하늘을 보고있을꺼 星は一人にさせる 별은 홀로있게해 いつもよりも明るいから 평소보다도 밝아서 うつむいた 고개를 숙였어 涙を気づかれないように 눈물을 들키지 않도록 悲しみと悲しみを結んで星座みたいに 슬픔과 슬픔을 묶어서 별자리처럼 輝くよう抱きしめた 빛나도록 끌어안았어 サヨナラから みつけるんだよ 이별에서 발견하는거야 上手に笑えるかな 잘 웃을 수 있을까 踏み出したら 心が今 내딛으면 마음이 지금 ほら 闇を照らす 光になる 이것봐 어둠을 비추는 빛이 돼 知らない 傷つけた誰かも 알지못해 상처준 누군가도 傷つけられたあなたも 상처받은 당신도 「誰も一人じゃ生きてけないよ」と 누구도 혼자서는 살아갈수 없다고 そんなこと分かっている 그런건 알고있어 分かるから痛くなる 알고 있으니까 아파와 重なったり別れたり今.. 2019. 2. 16. androp - Melody Line (가사/해석) 작사：Takahito Uchisawa 작곡：Takahito Uchisawa 君はこの世界にたった一人で 너는 이 세상에서 단 한명이고 夢を口ずさんだ 꿈을 흥얼거려 歌う歌う歌うように 노래 노래 노래하듯이 遠ざかる夢をそっと捨ててみた 멀어져 가는 꿈을 살짝 버려 봤어 でもやっぱり抱えて 하지만 역시 끌어안고 歩く歩く歩く 呼吸して 걷고 걷고 걷고 호흡해 そうやって大事にしてたのに 그렇게 소중하게 했었는데 いつの間にか迷ってたんだ 어느샌가 망설였어 声も出せずに震えてたんだ 소리도 내지 못하고 떨고 있었어 涙をこぼして 눈물을흘리며 叫んだ想いが夢 夢 외침 마음이 꿈 꿈 生まれた言葉で歌ってよ 생겨난 말로 노래해 ほら ららら 봐봐 라라라 また ららら 다시 .. 2019. 2. 9. androp - Home (가사/해석) おかえり어서와優しく抱きしめたいよ따뜻하게 안아주고싶어ここまで遠回りしたのかい여기까지 멀리 돌아온거니変わってしまったものもあるけど변해버린것도 있지만今は抱きしめてあげてよ지금은 안아줘例えば悲しくて涙に濡れるなら예를들어 슬퍼서 눈물에 젖는다면また笑えるまで 側にいるよ다시 웃을때까지 곁에 있을게側にいてよ곁에 있어줘雨に濡れない비에 젖지않아雪に消えない눈에 사라지지 않아照りつける日差しからも내리쬐는 햇빛으로도守れるような屋根になる지켜줄 수 있는 지붕이 될게暗闇には光を入れる어둠에든 빛을 넣어주고鳥の声が響くような새같은 목소리가 울릴듯한風がそよぐ窓になる바람이 살랑거리는 창문이 될게やがて来るさよならも머지않아 올 이별도抱きしめてく끌어안고 가今を君と一緒に지금을 너와 함께ただいま다녀왔어い.. 2019. 1. 2. androp - Kaonashi (가사/해석) 流れ落ちた赤い血が揺れてる흘러 떨어진 빨간피가 흔들리고있어あなたにされたことが忘れられない당신세게 당한게 잊을 수 없어神に許しを請い すがるあなたが신에게 용서를 빌고 매달리는 당신이落ちていく떨어져가加速してしまった鼓動 心が震える가속되버린 고동이 마음을 흔들어ズタズタに ズタズタにしたい갈기갈기 갈기갈기 찟고싶어破損してしまった世界に僕は一人파손되버린 세상에 나는 혼자逃げられない 逃げられない흘러 떨어진 빨간피가 흔들리고 있어도망칠 수 없어 도망갈 수 없어ブルーに照らされた中で블루가 내리쬐리는 속에서描いて交わした約束그려 주고받은 약속もう何もかも信じられない이제 아무것도 믿을 수 없어殺したいほど憎んだ あなたを憎んだ죽이고 싶도록 미워 당신을 미워했어それでも涙を落としてしまった그래도 눈물을 떨구.. 2019. 1. 2. androp - Yeah! Yeah! Yeah! (가사/해석) はじけ飛ぶストーリー 튀어오르는 스토리 毎日の中で 지나가는 날속에서 理想のようには いかないときもある 이상처럼 되지않는 날도 있어 でも はじけ飛ぶメロディ 하지만 튀어오르는 멜로디 大切な今日にしよう 소중한 오늘로 하자 何度も歩いては 몇번이고 걸어다니면 ためらうときもあるけど 방황할때도 있지만 ねえ ねえ ねえ 저기 있잖아 있잖아 止めないでよ 멈추지 말아줘 ねえ ねえ ねえ 저기 있잖아 있잖아 向こう側に 건너편에서 ねえ ねえ ねえ 저기 있잖아 있잖아 光が見えるよ 빛이 보여 君はまっすぐ前に進んでる 너는 바로 앞을 나아가고있어 君の向く方向が前になる 너가 향하는 방향이 앞이 돼 立ち止まったりしても大丈夫 멈춰서거나 해도 괜찮아 高く高く飛べる助走になる 높이 높이 나는 도움닫기가 될거야 はじけ飛ぶココロ 튀어오르는 마음 大好きを.. 2018. 11. 30. 이전 1 2 3 4 5 6 다음 반응형
