반응형 _____J-POP /_______androp35 androp - Shout (가사/해석) androp의 5번째 싱글이였던 Shout입니다 ▼ ▼ ▼ ▼가사해석▼ ▼ ▼ ▼ ひとことの優しさが 한마디의 다정함이 君を傷つけてしまう 널 상처입히게 하고말아 この心は君と僕の為だけに生きれない 이 마음은 너와 나만을 위해서 살 수 없어 思いを声にすれば 생각을 말로 하면 誰かが傷つけようとする 누군가가 상처 입히려고 해 その心は君と僕が 그 마음은 너와 내가 どうなる為にあるの? 어떻게 되기 위해 있는거야? すれ違う人と人の流れ 엇갈리는 사람과 사람의 흐름 大事なものが目には映せない 중요한것은눈에비치지않아 心が溢れて涙が出ます 마음이 넘쳐서 눈물이 나옵니다 息が詰まるよ 息が詰まるよ 숨이 막혀 숨이 막혀 光を求め叫んだ方へ 빛을 찾아 외친 분에게 正しさ祈るより今を見てよ 올바름을 빌기보다 지금을 봐 命を削って望んだ方へ 목숨.. 2018. 11. 30. androp - Catch me (가사/해석) 変わらない日々 변하지 않는 날들 心臓が響く 심장이 울려 わずかにいつもと 간신히 평소와 違っても同じ 달라도 똑같아 確かなのは今息してるだけ 확실한건 지금 숨을 쉬고 있다는것뿐 仮面かぶった 大人が目をつぶった 가면을 쓴 어른이 눈을 감았고 引き金を握った子供が笑ってる 방아쇠를 쥔 어린이가 웃고있어 答えがないのも分かってきた 답이 없는걸 알고있었어 でもやらなきゃって分かってる 하지만 하지않으면 안된다는걸 알고있어 時間に追われる日々 시간에 쫓기는 날들 それでも変わらない日々 그래도 변하지 않는 날들 今なら向かい側のホームに飛べそう 지금이라면 건녀편 홈으로 날아갈거야 「人生は一度きり」分かってる '인생은 한번 뿐' 알고있어 "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다." Catch m.. 2018. 9. 28. androp - arigato (가사/해석) さあ進もう 進もう 思いっきり笑おう 자 아가자가 나아가자 실컷 웃자 数えきれないほどの アリガトを言うよ 셀 수 없을 만큼의 고마움을 말할게 曖昧な世界で僕は ○×付けてた 애매한 세상에서 나는 OX를 달고있었어 だんだん特別な君も 当たり前になってた 특별한 너도 점점 당연하듯이 되버렸어 二度と消せないこの傷も 助けを求めた心も 다시는 지우지 못 할 이 상처도 도음을 필요했던 이 마음도 もう戻せないけど ゴメンナサイより 이젠 돌아갈 수 없지만 "미안해요"보다는 今だからこそ言える 지금이기 때문에 말할 수 있어 さあ進もう 進もう 思いっきり笑おう 자 나아가자 나아가자 실컷 웃자 数えきれないほどの アリガトを言うよ 셀 수 없을 만큼의 고마움을 말할게 単純な映画みたいに 上手くいかないよな 단순한 영화처럼 쉽게 되지않아 簡単に矢印押して.. 2018. 9. 28. androp - Prism くだらないと吐き捨てた 시시하다고 내뱉었었어 夢中で追いかけた 열심히 쫓았던 数えきれない想いや破れた地図を 셀 수 없는 생곽과 찢긴 지도를 変わらない運命など 변하지 않는 운명따위 僕からは何も奪えないよ 나에게서 아무것도 빼앗을 수 없어 心にこだました泣き声を探すんだ 마음속에 메아리치던 울음소리를 찾는거야 生きてきた迷いや遠回りが 살아온 방황과 돌아서온것을 照らして ほら笑ってるんだよ 비추며 이것봐 웃고있어 走り出した未来に僕らが色を付けてく 달리기 시작한 미래에 우리들은 물들어가 この手を強く握って離さないで 이 손을 꽉 잡고 놓지 말아줘 たとえどんな未来が待っていても 만약에 어떤 미래가 기다린다해도 手を繋いでいよう 손을 잡고있자 立ち止まっていた耳に刻む鼓動がする 멈춰서있던 귀에 고동이쳐 僕らもう一度生き返る 우린 다시 한번 되.. 2018. 9. 28. androp – Hikari (가사/해석) 365日をあなたと過ごせたら 365일을 너와 지낸다면 思い通りにいかない日があっても 생각되로 되지않는 날이 있어도 それすら「幸せ」と呼びたい 그것조차 '행복'이라고 부르고싶어 暗闇に慣れてしまわないで 어둠에 익숙해지지 말아줘 悲しみにもう怯えないで 슬픔에 더 이상 겁내지말아 長い夜を越えて 긴 밤을 넘어서 "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다." 散らばった涙を集めて 흩어진 눈물을 모아서 光に変えてゆくよ どんな暗闇も 빛으로 바꾸어가자 어떤 어둠이라도 夢見た未来が途切れないように 꿈꿨던 미래가 끊기지 않도록 生まれる明日が眩しく光るよ 생겨나는 내일이 눈부시게 빛날거야 そこから僕が連れてゆく 거기에서 내가 데려가 줄게 あなたの歩幅に合わせて2人歩くだけで 너의 보폭에 맞춰서 두사.. 2018. 9. 3. 이전 1 ··· 3 4 5 6 다음 반응형
