반응형 분류 전체보기5155 노기자카46 - しあわせの保護色 (가사/해석) しあわせの保護色 歌詞 歌：乃木坂46 作詞：秋元康 作曲：MASANORI URA 探し物はどこにあるのだろう？ 사가시모노와 도코니 아루노다로우 찾는건 어디에 있을까? いつの日にか 置き忘れたもの 이츠노히니카 오키와스레타모노 어느날인가 잃어버린것 ああ 胸の奥 何度も問いかけて来た 아아 무네노오쿠 난도모 터이카케테키타 아아 가슴 깊은 곳에서 몇 번이고 물어 왔어 思い出のその中にあるかもしれない 오모이데와 소노 나카니 아루카모 시레나이 추억 속에 있을 지도 몰라 涙が頬(ほほ)に溢(あふ)れて 見えなかったけど 나미다가 호호니 아후레케 미에나캇타케도 눈물이 뺨으로 흘러서 안보였지만 このぬくもりは もしかしたら… 코노 누쿠모리와 모시카시타라 이 온기는 혹시 어쩌면... しあわせはいつだって近くにあるんだ 시아와세와 이츠닷테 치카쿠니아.. 2020. 3. 26. 닛타 에미 - Every day a Lucky day! (가사/해석) Every day a Lucky day! 歌詞 歌：新田恵海 作詞：牡丹 作曲：HIROTOMO・宇田川翔 tututu lala… Every day a Lucky day！ tututu lala… こんがり焼いたトーストに 노릇노릇하게 구운 토스트에 淹れたてコーヒーの匂い 갓 내린 커피 냄새 今日もちょっと贅沢気分な朝です 오늘도 좀 사치스러운 아침이에요 鳴り止まない街のメロディ 그칠줄 모르는 거리의 멜로디 ふっと忙しなさにのまれそうで 문득 바쁜것에 휩쓸릴 것 같아서 ショーウィンドウにうつる表情 check！ 쇼윈도에 비추는 표정 check！ 笑顔になれる魔法 思い出そう 웃는얼굴이되는 마법을 떠올려보자 “ときめきはすぐ傍に 顔を上げて” "설렘은 바로 옆에 고개를 들어봐" いつもより透き通る 晴れ模様だ 여느떄보다 맑은 날씨야 陽だまりの.. 2020. 3. 25. SHE'S - Someone New (가사/해석) 冗談だろう 농담이겠지 人はずっと 別れを繰り返すなど 사람은 계속 이별을 반복하는 등 知ったような顔していても 아는듯한 얼굴을 하고있어도 慣れてしまえば終わりだ 익숙해지면 끝이야 ２人の未来 それより 두사람의 미래 그것보다 君の現状も知れないのが 너의 상태도 모르는게 悔やんでも 悔やみ切れない 억울해도 어쩔 수 없어 夢を叶えるところも 꿈을 이룰수 있는곳도 はしゃぎ笑う顔も 환하게 웃는 얼굴도 見たかったけど もう今は 보고싶었지만 이제 지금은 新しい誰かのものなんだな 새로운 누군가의 것이네 受け入れるよ 받아 들일게 僕ならもう 上手くやれているから 나라면 이제 잘 할 수 있으니까 “別れこそが最大の出逢い” 이별이야말로 최대의 만남 そう唱えていないと 그렇게 부르짖지 않으면 息すら吹き返せない. 숨조차 돌릴 수 없어 夢が叶ったときも .. 2020. 3. 25. Ikimonogakari - 春 (가사/해석) さくらがまた咲く 벚꽃이 다시 피어 あなたに会いたい 네가 보고싶어 なつかしいそのひかりが いまはまだつらいけど 그리운 그 빛이 지금은 아직 괴롭지만 たくさん泣いたよ なんども呼んだよ 수없이 울었어 몇버이고 불렀어 愛してくれた日々を 忘れたりしないから 사랑해준 날들을 잊지않으니까 "これから"をわたしは生きていく "앞으로"를 나는 살아가 春はもうそこにあるよ 봄은 이미 거기에 있었어 夕暮れがさびしさに染まるよ 「寒いね」と空につぶやいた 석양이 외로움에 물들어 "춥네" 라고 하늘에 중얼거렸어 あなたの声はもう聴こえないんだね 너의 목소리는 이제 들리지않네 ただ風が揺れるだけ 그저 바람이 흔들릴뿐 胸に手をあてて確かめる 가슴에 손을 얹고 확인해 それはきっと小さなともしび 그것은 분명 작은 등불 涙こぼれてつらいときにも 눈물이 흘러 괴로울.. 2020. 3. 24. 하마사키 아유미 - beloved (가사/해석) 昨日の僕はまた うまく歩けなくて 어제의 나는 또 다시 걷지못해서 言葉振り回して 誰かを傷つけたよ 말에 휘둘려 누군가를 상처 입혔어 今日の僕はそして 後ろ指を指されて 오늘의 나는 손가락질을 받고 冷たい視線さける ように俯いているよ 차가운 시선을 피하듯이 듯이 고개를 숙이고 있어 ねぇどんな風に見えてる? 있잖아 어떤식으로 보여? どんな風に映ってる? 어떤식으로 비쳐? ねぇあなただけは本当を聞かせて 있잖아 당신만은 진실을 알려줘 間違った時は叱って 틀렸을때는 꾸짖어줘 いつまでも変わらない あなたのままで 언제까지라도 변하지않는 당신 그대로 ただそこに そこに居て欲しい 그저 그곳에 거기 있어줘 いつまでも変われない 僕のまんまで 언제까지나 변하지않는 나 그대로 ぎこちない笑顔だけど 側に 側に居させて 어색한 미소지만 곁에 있게해줘 明日の.. 2020. 3. 24. 세정 :: 뮤직뱅크 .gif 세정 :: 뮤직뱅크 오리발 (Swim Away) - 세정(SEJEONG 움짤 [ 오리발 (Swim Away) ] 2020. 3. 24. 이전 1 ··· 463 464 465 466 467 468 469 ··· 860 다음 반응형
