반응형 니시노 카나30 니시노 카나 - Love Song (가사/해석) いつのまにか 어느새 疲れて眠るかわいい君に 지쳐 잠든 귀여운 너에게 そっとキスをして 살짝 키스를 하고 今思い出すよ 지금 생각해 出逢った日を 만났던 날을 もしあの時あの瞬間に 만약 그때 그 시간에 二人の目が合っていなかったら 두사람 눈이 맞지않았다면 この時間は なかったのかな 이 시간은 없었을까 きっと運命と信じて 운명이라고 믿어 これからもずっとずっと 앞으로도 계속 계속 二人の時を重ねていこう 두사람의 시간을 쌓아가자 歌おう歌おう 노래하자 노래하자 ありったけの声で 있는 그대로의 목소리로 想いを重ねて 마음을 겹쳐 二人だけのこのLove Song 두사람만의 이 Love Song 響かせよういつまでも 언제까지라도 울려펴지게 子供みたいに 어린애처럼 笑ってはしゃぐ横顔を 웃고 떠드는 옆모습을 見つめながら 바라보면서 考えてるの 생각.. 2019. 6. 29. 니시노 카나 - Alright (가사/해석) 真っ直ぐな瞳で올곧은 눈으로 弱音はかないあなたは약한소리는 하지않는 너는 あの日から目指した道を그날부터 목표로하는 길을 走り続けてる계속 달리고 있어 そう ずっとあなたを그래 늘 너를 見つめてきた私だから바라봐온 나니까 大丈夫って嘘ついても괜찮다고 거짓말해도 涙見えるから눈물이 보여 辛い事も悲しみも괴로운 일도 슬픔도 きっと全部無駄じゃない분명 전부 헛된것이 아니야 だからあなたらしく進み続けて그러니 너답게 계속 나아가는거야 そう あの時の あの笑顔그래 그때의 그 미소 思い出してみて생각해봐 いつだって皆がいるから언제라도 모두가 있으니까 そう もう一度 何度でも그래 다시한번 몇번이라도 負けないで지지마 あなたは輝いてるよ너는 빞나고있어 叶うまで信じてる이루어질때까지 믿고있어 いつだって笑顔が언제나 미소가 一番似合うあなたに가장 잘 어울리는 .. 2019. 4. 23. 니시노 카나 - Where are you? (가사/해석) Where are you? 歌詞歌：西野カナ作詞：Kana Nishino作曲：SKY BEATZ/FAST LANE/LISA DESMOND 気付けば fade out 恋の終わりは깨달으면 fade out 사랑의 끝은 君から break my heart너가 break my heart 冷めた態度で 突き放されて차가운 태도로 버림받아서 もう顔も見たくない이제 얼굴도 보고싶지않아 I hate you, but I… ah I still love you babe ah 大嫌いなのに정말 싫은데 Where are you? 心の奥では마음 속에서는 君を探し続けて너를 계속 찾고있어 Where are you? 私の隣は나의 옆은 君じゃなきゃ嫌なの네가 아니면 싫어 いつか後悔させたい언젠가 후회하게 하고싶어 もう一度振り向かせたい다시 한번 더 뒤돌아보게.. 2019. 4. 23. 니시노 카나 - Happy Time (가사/해석) How many days？ キミに会えるまで How many days？ 너를 만날때까지 렇게 생하는 목소리가 들리니까 やっと何が大事かわかっ カレンダーを指折り数えて 달력을 손꼽아 세며 大事よ 君を離さないよ 중요해 중요해 너를 놓치 胸が踊ってるの All Day Everyday 가슴이 춤추고 있어 All Day Everyday も噛み締められないのは 그래도 피를 흘려도 이를 ああ憎 何をしようかな？ どこへ行こうかな？ 뭘할까? 어디에 갈까? ごめんね」と 僕は夜空を見上げた “미안해”라고 나는 밤하늘 話したいことだっていっぱい 얘기하고싶은건 잔뜩있어 둘러싸여 大切な人とだけいられたら 소중한 사람이랑 きっと時間が足りないわ 분명 시간이 모자랄거야 빠져있어 こんなことあるんだな 이런일도 있구나 .. 2019. 4. 6. 니시노 카나 - 29 (가사/해석) 最後の20代と마지막 20대라 意気込んでいたけれど의욕을 가졌지만 何をしたら良いのやら分からず무엇을 하면 좋을지 모르고 今日もハードワーク오늘도 하드워크 昔はとりあえず예전에는 우선 ピザと恋バナで朝までコース피자와 연애이야기로 아침까지 코스 女同士のドライブ여자끼리 드라이브 いつだってエキサイティング언제나 exciting その当時お気にだった그 당시 마음이들었던 超ミニスカート초미니스커트 派手なメイク ヘアスタイル화려한 메이크업 헤어스타일 AH 叫びたくなるAH 외치고싶어져 Goodbye 花の20代Goodbye 꽃의 20대 Goodbye 私の青春Goodbye 나의 청춘 いろいろあったけど여러가지 있었지만 あれもこれもいい思い出저것도 이것도 추억 どう考えても分かんない아무리 생각해도 모르겠어 All right 恋の失敗はAll r.. 2019. 3. 31. 니시노 카나 - Dear Bride (가사/해석) 今日から君が歩いてく 오늘부터 너가 걸어갈 新しい未来への道 새로운 미래의 길 たくさんの愛に包まれて 수많은 사랑에 싸여서 大きな夢を今 큰 꿈을 지금 この場所で叶える君を 이곳에서 이루는 너를 心から誇りに思うよ 진심으로 자랑스럽게 생각해 空に鳴り響く幸せの鐘 하늘에 울려퍼지는 행복의 종 ついにこの日がやって来たんだね 드디어 이 날이 온거야 誰が最初に結婚するんだろうって 누가 먼저 결혼할까하고 笑い合ったあの頃が懐かしいよね 웃으며 얘기했던 때가 그립네 真っ白に輝くドレス姿に 새하얗게 빛나는 드레스차림에 目を合わせるのも少し照れくさいけど 눈을 마주치는갓도 조금 쑥스럽지만 今まで一緒に過ごした時の中で 지금까지 같이 지내온 시간 중에서 一番可愛いよ 綺麗だよ 가장 예뻐 아.. 2019. 2. 24. 이전 1 2 3 4 5 다음 반응형
