반응형 Kinki Kids22 KinKi Kids - Rocks (가사/해석) 終わりのないような夜だった 끝이 없을것 같은 밤이었어 だけどここにもやがて朝は来る 하지만 여기에도 이윽고 아침은 와 うなだれたままの君のこと 고개 숙인채 있는 너를 もう一度 愛したいよ 다시 한번 더 사랑하고싶어 痛いほど胸にしみ込んだ 感情の高ぶりを 아플 정도로 가슴에 사무쳤던 감정의 고조 今 抱きしめてすべて壊したら 지금 끌어안고 다 부순다면 二人は 永遠を 信じられる 두사람은 영원함을 믿을 수 있어 Get! Down 越えていきたい Get! Down 넘어가고싶어 Shot! Down Break! Down そう 何もかも Shot! Down Break! Down 그래 모든게 このままじゃ二人 消えてしまうよ 이대로면 두사람 사라져버릴거야 Get! Up Wake! Up 歩き始める Get! Up Wake! Up 걷기 시작해 Y.. 2020. 2. 1. KinKi Kids - チラナイハナ (가사/해석) 2019년 12얼 4일에 릴리즈된 KinKi Kids 의 'チラナイハナ' (시들지않는꽃) 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요~ もしも 戻せない出来事だとしても 만약 되돌릴 수 없는 일이라해도 지금 이후, 이 이후 내일이 되니 何時までも2人で分かち 消せない悲しみさえ かたち変えてくだろう 지울수 없는 슬픔조차 형태를 바꾸어가겠지 突然手をつないでくれたのはどうして？ 갑자기 손을 잡아 日にちぐすりという 往く時の流れが 시간이 약이라고하는 가는 시간의 흐름이 있으면 寂しい思いなんてさせないのに 외 助けてくれるだろう 彷徨う僕たちのことも 도와줄거야 방황하는 우리들도 限らない 보답받는건아니야 つぶやくあなたと見つめる私は 중얼거리는 당신과 바라보는 나는 別の場所にいるみたいだね 다른 장소에 있는것같네 .. 2019. 12. 21. KinKi Kids - i love you (가사/해석) i love you 大切な人 i love you 소중한 사람 ORA～この声が届く01건 지울 수 없지만 奪って 隠せない想いを 今ここで言うよ 愛してると 숨길 수 없는 마음을 지금 여기에서 말할게 사랑한다고 も ちゃんと見ていたいの 예쁘지 않아도 제대로 보고싶어 フィルター無しの空の色 필터 없는 하늘의 색 生きることに意味なんてなくてもいいの 사는 것에 의미같은건 없어도 좋아 追いかける夢なんてなくてもいいの 쫓는 꿈같은건 없어도 좋아 今日という日を過ごした私 初めて会ったときから 夢見てた 처음 만났을때부터 꿈꿨던 よね 스스로 괜찮네라고 생각하는 것이 좋은거야 歌う いつかこの日が来ると 信じてた 언젠가 이날이 올거라고 믿었어 りな言葉並べていつでも 평범한 말들을 늘어놓고는 항상 あるは いつもと違う恋 so don't let .. 2019. 12. 14. KinKi Kids - 光の気配 (가사/해석) この坂道の向こうに 朝焼けが待っているって 이 언덕길 너머에 아침놀이 기다리고 있다고 강하니까 迷宮なんてさ 出口もないし終わりもないさ 미궁은말 さっきラジオで聴いたんだ たぶん昔の歌だろう 좀전에 라디오에서 들었어 아마 옜날 노래겠지 하지않아 ねぇ、 있잖아, 聞こえていますか？この声が 今日まで僕が手に入れたものを数える 오늘까지 내가 손에 넣었던것을 세어 뭐일까 너는 나의 빛 「何もかも」が知りたい もしも叶う 犠牲にしたもの 奪ったものはいくつ 희생한 것 빼앗은 것은 몇 개 願いが一つあるよ 그래도 잃고 싶지 않는 소원이 하나 있어 僕のいる場所が 君の生きる場所であること 내가 있는 곳이 당신이 사는 곳인것 おかえり 思いもよらない 어서와 생각하지도 못했던 涙に出会う日もあるよ 눈물과 만나는 날도 どこまで行けば僕.. 2019. 12. 5. KinKi Kids - まだ涙にならない悲しみが (가사/해석) 合鍵を外すKeyholder 여벌열쇠를 빼는 Keyholder 를 생각했어 窓を流れる街が泣いてる 창문에 흐르 君の手が泣いた 너의 손이 울었어 りの中 眠ったフリの… 희미한 빛속에서 잠을 자는척 [출처] 이 唇は誰かの名前を 입술은 누군가의 이름을 만나なぜ生きてる？ってもしも聞かれたら 왜 살아가? 라고 隠したまま風に震えて 숨긴채 바람에 흔들려 어 誰もがいつか大人に変わってく 다들 언젠가 어른으로 변해가 当然の事に意味と理由を探して迷って 당연한것에 의미와 이유를 찾아 헤매어 朝焼けが今2人を包んで引き離してく 아침놀이 지금 두사람을 감싸고 따돌려 今更君そばにいるのに 退屈してるの 옆에 있는데 지루해 하고있잖아 テレビ消して 今すぐおどけ 優しさでは 埋められない 다정함으로는 채워지지않는 の？何時に帰ってくるの？ 어디에 가는거야? .. 2019. 12. 1. KinKi Kids - 鍵のない箱 (가사/해석) いつか覚める 夢 見てたのかな 언젠가 깨어날 꿈을 꿨던걸까 이겠지 曇りひとつ無いわたしに祈りを 구름 한점없는 나에게 기 探りでまたひとりで探りで 스 潮の風に다시 혼자서스 潮の風に ノ 달려나가 당신은 당신의 것 終わる事の無い夢を 君を探してる 너를 찾고있어 君がいるから 눈을 감으면 네가 있으니까 想いがほら恋人ができたんだ 애인이 생겼어 本気で好きと思う子なんだ 정말로 좋아한다고 생각하는 사람이야 君の調子はどう？君の調子はどうだい？ 너의 상태는 어때? 너의 상태는 어때? 恋人ができたんだ 애인이 생겼어 君には似ても似つかないんだ 너와 닮아도 닮지 않았어 君の調子はどう？君の調子はどうだい？ 너의 상태는 어때? 너의 상태는 어때? 恋人ができたんだ 애인이 생겼어 他のなにより 大切にした 다른 무엇보다 소중히했어 て.. 2019. 12. 1. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
