C&K - 愛の光 (가사/해석)

 

Love Song

 

想い出の歌を

추억의 노래를

 

ここで一緒に歌おう

여기서 함께 노래하자

 

君と幸せになる為

너와 행복해지기 위해 

 

生まれてきたから

태어났으니까

 

 

 

 

Love Song

 

世界を見てごらん

세상을 바라보렴

 

夜に煌めく星達

밤에 빛나는 별들

 

愛はあたりまえのように

사랑은 당연하듯이

 

気づかないくらい

눈치채지못할만큼

 

 

 

言葉の数よりも

말의 수보다

 

そばにいてくれたから
곁에 있어주었으니까 

 

 

その瞳に

그 눈동자에 

 

その輝きに

그 반짝임에 

 

何度も救われた
몇번이나 구원받았어 

 

 

 

Love Song

 

月に照らされた花を

달에 비쳐진 꽃을

君に届けたい

너에게 전하고싶어

 

少ししか時間はないけど

시간은 조금밖에 없지만

 

待っていてほしい
기다려줬으면해 

 

 

愛はなんて静かに

사랑은 어째서 조용히

 

穏やかに咲き誇る

평온하게 활짝 피어있어

 

 

その美しい

그 아름다움

 

その光に
그 빛에 

何度も許された
몇번이고 용서받았어 

 

 

愛はなんて静かに

사랑은 어째서 조용히

 

穏やかに咲き誇る
평온하게 활짝 피어있어 

 

 

その美しい

그 아름다움

 

その光に 
그 빛에 

何度も許された 
몇번이고 용서받았어 

 

言葉の数よりも

말의 수보다도 

微笑んでくれたから
미소지어주니까 

 

 

その瞳に

그 눈동자에 

 

その輝きに 

그 반짝임에 

 

何度も救われた 
몇번이나 구원받았어