본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP ##

THE ORAL CIGARETTES - Everything (가사/해석)

by Pa001 2019. 9. 1.
반응형


二人過ごした日々を覚えていますか?

둘이 보낸 날들을 기억하나요?


少し強くなったかい?

조금 강해졌니?

 

笑って過ごしてるかい?

웃으며 지내고있니?

 

君に問いかけた
너에게 물어봤어

 

 


あの日照れくさいから

그날 부끄러워서

 

急に怒ったようにさ

갑자기 화난것처러말이야

 

強く手を握って目をそらす姿に

강하게 손을 잡고 눈을 피하는 모습에 

 

愛しさ溢れ 君を呼んだ
사랑스러움이 넘치는 너를 불러

 

 


Everything is you now and ever

 

You're my everything forever

 

Everything's the time for you and me

 

Must be love

 

I will sing 君とずっと

I will sing 너와 계쏙

 

Everything 願うような

Everything 소원을 빌듯

 

喜びをこのまま
기쁨을 이대로 

 

 

 


君の隣で目を覚ました時に見せた

너의 옆에서 눈을 떴을때 보였던

 

優しい笑顔も遠くに感じて

다정한 미소도 멀리 느껴져서

 

息を殺して 君を呼んだ
숨죽이고 너를 불렀어

 

 

 


Everything is you now and ever


You're my everything forever

 

Everything's the time for you and me

 

Must be love

 

I will sing 君とずっと

I will sing 너와 계쏙

 

Everything 願うような 

Everything 소원을 빌듯

 

喜びをこのまま 
기쁨을 이대로 

 




君を待ってる 教えて欲しい

너를 기다리고있어 가르쳐줘

 

代わりに命を僕が絶つから

대신 목숨을 내가 끊을테니가 

 

返して欲しい 少しでいい
조금이라도 돌려줬으면해

 


Everything is you now and ever

 

You're my everything forever

 

Everything's the time for you and me

 

Must be love

 

I will sing 君がいつか

I will sing  네가 언젠가

 

Everything 僕にそっと

Everything 나에게 살짝

 

微笑みをくれたら
미소지었으니까 

 

 


全て君が居たから

전부 네가 있었으니까 

 

全て君の愛があるから

전부 너의 사랑이 있었으니까 

 

全て君が居たから

전부 네가 있었으니까 

 

全て君と居た時間が
전부 너와 있던 시간이 

 

 

 


Must be love


Everything is you now and ever

 

You're my everything forever

 

Everything's the time for you and me

 

Must be love

 

I will sing 君のような

I will sing  너와같은

 

Everything 人をずっと

Everything  사람을 계속

 

愛していけますように

사랑할 수 있기를 

반응형

댓글