HY - ありがとう (가사/해석)

悩んだ時　一緒に考えてくれた

고민할때 함께 생각해주었어 

泣いた時　一緒に泣いてくれた

울었을때 함께 울어주었어 

 

困った時　いつも助けてくれて

곤란할때 언제나 도와주었어 

 

色んな私をあなたには見せたけど
여러모습의 나를 당신에게 보여주었지만

 

 

 

 

 

いつもあなたの笑顔で　救われた自分がいた

언제나 당신의 웃는얼굴로 구원받은 내가 있어 

 

いつもあなたの笑顔で　幸せになる
언제나 당신의 웃는얼굴로 행복해져 

 

 

不安な時　たくさんの言葉をくれて

불안할때 수많은 말을 해주고 

辛い時　側に来て支えてくれた

힘들때 옆에와 버팀목이되주었어 

 

ダメな時　ちゃんとしかってくれて

한심할때는 제대로 꾸짖어주었고 

 

色んなあなたを私も見てきた
다양한 당신을 나도 봐왔어 

 

 

 

 

いつもあなたの言葉で　救われた自分がいた

언제나 당신의 말로 구원받은 내가있어 

いつもあなたの言葉で　幸せになる
언제나 당시의 말로 행복해져

 

 

 

つまらない時でもあなたと

심심할때도 당신과 

 

一緒にいれたら最高にHAPPY

함께 있으면 최고로 HAPPY

ずっと側にいたいあなたと

늘 옆에 있고싶은 당신과 

 

歌ってこの歌を
노래하는 이노래를

 

 

いつもあなたの笑顔で　救われた自分がいた

언제나 당신의 웃는얼굴로 구원받은 내가 있어 

 

いつもあなたの笑顔で　幸せになる 
언제나 당신의 웃는얼굴로 행복해져 

いつもあなたの言葉で　救われた自分がいた

언제나 당신의 말로 구원받은 내가있어 

いつもあなたの言葉で　幸せになる 
언제나 당시의 말로 행복해져

幸せになる

행복해져