HY - あの日のまま (가사/해석)

忘れてく君の事を

너를 잊어가 

何時も側に君は居てくれたのに

언제나 너는 옆에 있어주었는데 

 

どうして出会った日のように

어째서 만날 날처럼 

 

手を繋げなくなってしまったんだろう
손을 잡을 수 없게되버린걸까 

 

 

 

 

沢山の愛よりも君と出会って

수많은 사랑보다도 너를 만나 

 

あの日感じたものが欲しくて

그날 느껴졌던걸 원해 

 

今更もう遅いのかな？
이제와서 늦은걸까?

 

 

 

 

変わってく季節と共に

변해가는 계절과 함께 

 

少しずつふたり大人になってく

조금씩 두사람 어른이 되어가 

 

言わなくても分かってるからと

말하지않아도 알아주니까 

 

もっと君を愛せるのに
좀더 너를 사랑할 수 있는데

 

 

 

 
沢山の愛よりも君がくれた

수많은 사랑보다도 네가 준 

たったひとつの言葉　聞かせてよ

단 하나의 말을 들려줘 

 

あの場所なら言えるのかな？
그 곳이라면 말할 수 있을까?

 

もしも君を失えば　重ねる必要は無い毎日

만약 너를 잃으면 쌓을 필요없는 매일

それなのに僕は当たり前のように

그런데도 나는 당연하듯이 

 

君を感じてしまってた
너를 느끼고말았어 

 

 

 

沢山の愛よりも君と出会って

수많은 사랑보다도 너를 만나 

あの日感じたものが欲しくて　今更もう
그날 느꼈던것을 원해 이제와서 정말

 

 

 

今君の手に触れた時

지금 너의 손에 닿았을때

 

忘れていた君の手の温もりが

잊고있던 네손의 온기가 

 

胸を締め付けるよ　君はあの日のまま

가슴을 조여와 너는 그날 그대로