노기자카46 - つづく (가사/해석)

つづく
계속돼

僕達の人生 ずっとこれからも
우리의 인생은 쭉 앞으로도

この道はどこまでも
이 길은 어디까지라도



話しておきたいと思ってたこと
말해두고자했던것이

言葉にする前に胸に詰まった
말로 하기전에 가슴에 가득 차있어

いっぱい いっぱい ありすぎるんだよ
잔뜩 잔뜩 너무 많이 있어

だって 今日まで一緒に歩いてきた
그게 오늘까지 함께 걸어왔잖아



つづく
계속돼

終わりじゃないよ そばにいなくても
끝이 아니야 옆에 있지 않아도

そういつも思ってる
그렇게 생각하고있어



つづく
계속돼

僕達の未来は あの日見た夢の
우리의 미래는 그 날 꾸었던 꿈에서

待ち合わせ また会おう
다시 만나기로해



永遠の別れなら泣いてもいいけど
영원한 이별이라면 울어도 좋지만

溢れそうな涙に歯を食いしばる
넘칠듯한 눈물에 이를 악물어

頑張れ　頑張れ　負けるな自分
힘내 힘내 지지마 내 자신

後ろ振り返らないで　歩きだそう
뒤를 뒤돌아 보지말아 걸어가자



明日
내일

今日よりもっと そらは晴れるよ
오늘보다 좀 더 하늘은 맑을거야

いい日だと信じてる
좋은날이라고 믿고있어



明日
내일

僕達は少し 夢に近づいて
우리는 조금은 꿈에 가까워져

ふと気づく 幸せだ
문득 깨닫는 행복이야



つづく
계속돼

終わりじゃないよ そばにいなくても
끝이 아니야 옆에 있지 않아도

そういつも思ってる
그렇게 생각하고있어

계속돼

僕達の未来は あの日見た夢の
우리의 미래는 그 날 꾸었던 꿈에서

待ち合わせ また会おう
다시 만나기로해