미우라 다이치 - Nothing is All (가사/해석)

Nothing at All

Nothing at All

 

それでも 2人なら

그래도 둘이라면

는다고 思い込んでいた今までずっと 생
何処でも

어디라도

先にもいっぱいあるわ 이 앞으로 잔뜩 있을거야 My darling Stay gold 상처

またくだらない話　無駄じゃない　全て

또 쓸데없는 이야기 , 전부 헛된건없어

 

裏表のない　その瞳には敵わない

겉과 속이 없는 그 눈동자에는 당해낼 수 없어

 

まだ進まない　進みたくもない　今を

아직 나아가지않아 나아가고싶지도 않아 지금을

의 본능을 자극해 멈추지않아 ああ　どうかそのまま　good luck 아아 부디 

裏表もない　ほど混ざり合う Night and day

겉과 속이 없이 섞이는 Night and day 

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

 

 

 

 
Nothing at All

 

Nothing at All

 

理解　不要

이해 불필요

 

この想いは

이 마음은

 

いつでも

언제나

 

ここにしかない　特別な状態　全て

여기밖에없는 특별한 상태 모두

 

声に出したい　世界に伝えたいくらい

목소리를 내고싶어 세상에 전하고싶은 만큼

 

もう望まない　他に必要ない　これ以上

이제 바라지않아 이 이상 다른건 필요없어 

 

声にならない　ほど満たされる Night and day

목소리내지 못할수록 채워지는 Night and day 

 

 

 

 

何にも無い　この時間が

아무것도 없는 이 시간이

 

何よりも愛しい

무엇보다도 사랑스러워

 

誰もが求めたもの

모두가 원했던것

 

ほら重ねた手の中に
이것봐 겹쳐진 손안에 

 

Nothing is All

는다고 思い込んでいた今までずっと 생

Nothing is All

 

それでも

그래도 

 

2人なら

둘이라면

 

何処でも

어디까지라도

의 본능을 자극해 멈추지않아 ああ　どうかそのまま　good luck 아아 부디 

またくだらない話　無駄じゃない　全て

또 쓸데없는 이야기 , 전부 헛된건없어

 

裏表のない　その瞳には敵わない 

겉과 속이 없는 그 눈동자에는 당해낼 수 없어

 

まだ進まない　進みたくもない　今を 

아직 나아가지않아 나아가고싶지도 않아 지금을

 

裏表もない　ほど混ざり合う Night and day 

겉과 속이 없이 섞이는 Night and day