야쿠시마루 히로코 - 明日が来る (가사/해석)

 

眠れぬ理由を　辿りながら
잠들지 못하는 이유를 더듬으며

くやしい涙が　瞳を溢れた
속상한 눈물이 눈동자에 넘쳐

そっと二本の指で
살짝 두개의 손가락으로

地球儀を　回してく
지구본을 돌려

あなたの歩みが　あなたの涙が
당신의 걸음이 당신의 눈물이

この星を回すから　
이 별을 돌고있으니까

新しい明日が来る
새로운 내일이 와

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

見上げた星を　繋ぎながら
올려다 본 별을 이으면서

愛しい笑顔を　夜空に描いた
사랑스러운 미소를 밤하늘에 그렸어

音も消えた世界に
소리도 사라진 세상에

胸の鼓動　響いてる　ああ
가슴의 고동이 울려퍼져 아아

 

あなたの歩みが　あなたの笑顔が
당신의 걸음이 당신의 눈물이

この星を回すから　
이 별을 돌고있으니까

新しい明日が来る
새로운 내일이 와

夢のような夢は　見られなくなって
꿈같은 꿈은 꿀수없게 되었어

それでも歩んで来た　前だけ見つめて
하지만 걸어온 앞만을 바라봐

あなたの歩みが　あなたの願いが
당신의 걸음이 당신의 소원이

この星を回すから
이 별을 돌고 있으니까

新しい明日が来る
새로운 내일이 와

薬師丸ひろ子   明日が来る/노래/번역/일본어