사이토 카즈요시 - さよなら (가사/해석)

さよなら グッバイ また逢う日まで
안녕 굿바이 다시 만나는 날까지

その日まで どうかお元気で
그날까지 부디 잘지내

さよなら グッバイ 振り向かないで
안녕 굿바이 뒤돌아보지마

果てしない荒野を目指そう
끝없는 황야를 향해 가자




時は流れて想い出すだろう
시간은 흐르고 추억하겠지

今日の日が正しかったと
오늘날이 옳았다고



だから泣かないで 僕らのためだよ
그러니까 울지마 우리를 위해서야

それぞれの花をきれいに咲かせよう
각자의 꽃을 예쁘게 피우자




さよなら グッバイ また逢う日まで
안녕 굿바이 다시 만나는 날까지

その日まで どうか幸せに
그날까지 부디 행복해



僕らはずっと一緒だったね
우린 계속 함께였어 

春の日も 雨降る日も
봄날도 비오는 날도




だけど泣かないで 僕らのためだよ
하지만 울지마 우리를 위해서야

それぞれの花をきれいに咲かせよう
각자의 꽃을 예쁘게 피우자 

さよなら グッバイ また逢う日まで
안녕 굿바이 다시 만나는 날까지 

その日まで どうかお元気で
그날까지 부디 잘지내

さよなら グッバイ 振り向かないで
안녕 굿바이 뒤돌아보지마

果てしない荒野を目指そう
끝없는 황야를 향해 가자