WANIMA -​ やってみよう (가사/해석)

​

 

 

 

正しいより　楽しい

정답보다 즐겁게

​

正しいより　面白い

정답보다 재밌게

​

やりたかったこと　やってみよう

하고싶었던일을 해보자

​

失敗も思い出

실패도 추억

​

​

​

はじめよう　やってみよう

시작하자 해보자

​

誰でも最初は　初心者なんだから

누구라도 처음은 초보자이니까

​

やったことないことも　やってみよう

해본적없는것도 해보자

​

苦手な相手とも　話してみよう

서투른 상대와도 얘기해보자

​

知らなかったこと　

몰랐던것

​

見たことないもの　

본적없는것

​

あたらしい　楽しい

새로워 즐거워

​

​

​

​

悲しいときは　笑って

슬플때는 웃어봐

​

寂しいときは　声出して

외로울때는 목소리를 내봐

​

雨はいつまでも　続かない

비는 언제나 계속되지않아

​

土砂降りも楽しもう

비가 억수같이 내려도 즐기자

​

​

​

踏み出そう　よじ登ろう

내딛자 기어오르자

​

高い山ほど　絶景が待ってるから

높은산일수록 절경이 기다리니까

​

遠回りの道を　選んでみよう

멀리돌아가는길을 선택해보자

​

険しい峠には　何かがあるさ

험한 고개에는 무언가가 있어

​

ありえなかったこと　出会わなかった人

있을 수 없었던 일 , 만나지못햤던 사람들

​

あぶなっかしい　楽しい

위험하고 즐거워

​

​

 

 

 

​

振り返るより　振り向いて

뒤돌아보기보다 둘러봐

​

掘り返すより　掘り出して

파내기보다 발굴해봐

​

過ぎた話は　ほどほどに

지나간 얘기는 그만하고

​

今の話をしよう

지금 얘기를 하자

​

​

​

恐れず　迷わず

두려워하지말고 헤매이지말고

​

同じ今日という日は　二度とないんだから

오늘과 같은 날은 두반다시 없으니까

​

明日よりも今日に　はじめよう

내일보다 오늘 시작하자

​

知らなかった自分と　一緒に走ろう

몰랐던 자신과 함께 달리자

​

思い立った日が　思いついた日が

생각난 날이 떠오른 날이

​

そこが　スタートだ

그것이 스타트야

​

​

​

青いより　青い　空もそうさ

푸름보다 푸른 하늘도 그래

​

同じに見えて　いつも違う

똑같이 보여도 항상 달라

​

どんな人だって同じじゃないさ

어떤사람이라도 똑같지 않아

​

空気なんて読まない

분위기따위 읽지않을거야

​

やってみよう

해보자

​

​

​

正しいより　楽しい　やってみようか

정답보다 즐거운걸 해볼까

​

倒れるなら　前に倒れよう

넘어질거라면 앞으로 넘어지자

​

やって後悔などすることないさ

해보고 후회할일은 없어

​

理由なんていらない

이유따위 필요없어

​

​

​

やってみよう

해보자

​

やってみよう

해보자

​

やってみよう

해보자

​

やってみよう

해보자

​

やってみよう

해보자