하시모토 유타 - 君は容疑者 (가사/해석)

작사：하시모토 유타

작곡：Brandon Seibert

​

君がもし罪を犯したら

네가 만약 죄를 짓는다면

​

君がもし遠くへ行ってしまうなら

네가 만약 멀리 가버린다면

​

僕が心から愛した人だから

내가 진심으로 사랑한 사람이니까

​

何としてでも守るよ

무얼해도 지켜줄게

​

​

君がもし探し出されたなら

네가만약 찾아냈다면

​

君がもし連れていかれるなら

네가 만약 데려갈 수 있다면

​

同じ夢を見てた二人の

같은 꿈을 꿨던 두사람의

​

淡い恋の物語だった

풋사랑이야기였어

​

​

​

逃げよう　逃げよう　ずっと遠くに

도망가자 도망가 훨씬 먼곳으로

​

連れ出して　僕が嘘をついてあげるよ

디려가줘 내가 거짓말을 해줄게

​

バレないから大丈夫　何があっても　離さない

틀기지않을테니까 괜찮아 무슨일이 있어도 놓지않을거야

​

​

​

逃げよう　逃げよう　もっと遠くへ

도망치자 도망치자 좀더 먼곳으로

​

君がやった事はそう　全部知ってる

네가 했던 일은 그래 전부 알고있어

​

周りがコソコソしてる　だからなんだよ　離さない

주위에서 수근거리고 있어 그래서 뭐야 놓지않을거야

​

​

​

ガラス越しに感じる気配に

유리 너머 느껴지는 분위기를

​

まっすぐに見つめるその瞳

똑바로 바라보는 그 눈동자

​

君のことを思えば思うほど

너를 생각하면 할수록

​

こんなにも愛おしくなってく

이렇게도 사랑스러워져가

​

​

​

逃げよう　逃げよう　息を殺して

도망가자 도망가자 숨죽이고

​

もうすぐ僕ら二人楽になれるよ

곧 우리 두사람은 편해질거야

​

狂うくらいに　アイシテル

미칠만큼 사랑해

​

明日がないなら　作ればいい

내일이 없다면 만들지 않으면 돼

​

​

​

逃げよう　逃げよう　僕がいるから

도망치자 도망치자 내가 있으니까

​

君の居場所ならもう　ここにあるから

너가 있을곳이라면 이제 여기에 있으니까

​

綺麗事は言わないよ　何があっても離さない

입발린말은 하지 않아 무슨일이 있어도 놓지않을거야

​

​

​

誰も知らないところへ行こう

아무도 모르는곳으로 가자

​

涙の味なんてもうしないくらい

눈물의 맛따위 이제 모를만큼

​

乾き果ててしまったよ

다말라버렸어

​

またこれから二人きり

다시 앞으로 둘이서

http://www.genie.co.kr/detail/albumInfo?axnm=81156597

음원있어요