wow-wow-wow-
早く気づいて
빨리 눈치채줘
wow-wow-wow-
すべて君だったんだ
전부 너였어
こんな気持ちは初めてなんだ 超瞬間的fall in love
이런 기분은 처음이야 초순간적 fall in love
gogo 熱い
gogo 뜨거운
gogo 気持ち
gogo 마음
もう 抑えられない
더 이상 억제할 수 없어
あわよくば君の心を独り占めしたい
너의 마음을 독차지하고 싶어 gogo
ふたり目が合って最高の夏が始まるよ
두 사람의 눈이 마주치면 최고의 여름이 시작될 거야
wow-wow-wow-
友達のまま
친구인 채로
wow-wow-wow-
世界は動き出す
세상은 움직이기 시작해
夏の夕暮れ君を見つめて なんにも手に付かないよ
여름의 노을 너를 바라봐 아무것도 손에 잡히지 않아
gogo summer time
gogo はずむ
gogo 들뜨느
脳内占拠中！
머릿속을 점거 중!
あわよくば君と覚めない夢、見ていたい
너와 함께 깨어나지 않는꿈을 꾸고 싶어
ふたり一緒なら最高の夏はおわらない Ah-
두 사람이 함께라며 최고의 여름은 끝나지 않아 Ah-
このときめきを このときめきを
이 설렘을 이 설렘을
言葉にして伝えたいけど
말로 전하고 싶지만
振り向かせたい 振り向かせたい
돌아서고 싶어 돌아서고 싶어
わがままな私を見てよ
제멋대로인 나를 봐줘
エメラルドに輝く水面
에메랄드 빛으로 빛나는 수면
波音心地よくて
파다소리가 기분 좋아
今、同じ想い重ねてたらいいな
지금, 같은 생각을 하고 있었으면 좋겠어
望むだけじゃ手に入らない
바라는 것만으로는 얻을 수 없어
誰よりもね、大切な人
누구보다도 소중한 사람
wow-wow-wow-
世界が輝いた
세상이 빛났어
wow-wow-wow-
やっと気づいた？
드디어 눈치챘어?
wow-wow-wow-
すべて君だったんだ
모든게 너였어
wow-wow-wow-
君が好きだ！
너를 좋아해!
'_____J-POP > _______J-POP ##' 카테고리의 다른 글
| idom, peko&스즈키 마미코 - あなたを愛するように (가사/해석) (0) | 2023.10.08 |
|---|---|
| WANIMA - Milk (가사/해석) (0) | 2023.10.03 |
| 수에미츠 - Garcon Melancolique (가사/해석) (0) | 2023.09.26 |
| 사카모토 미우 - gantan (birth) (가사/해석) (0) | 2023.09.26 |
| 요하네(코바야시 아이카)、리코(아이다 리카코)、마리(스즈키 아이나) - Hey, dear my friends (가사/해석) (0) | 2023.09.26 |
댓글