FUKI - ForeverMore (가사/해석)

​​

約束したわけじゃないのに
약속한것도 아닌데

いつの間にかこんなに 時は経って
어느샌가 이렇게 시간은 흐르고

あなたがいなきゃ私じゃない
네가 앖으면 내가 아니야

それぐらい欠かせない 存在になってたよ
그만큼 빼놓을 수 없는 존재가 되었어



似た者同士の 2人だから
닮은꼴 두사람이라서

くだらないことは 話せるのに
쓸데없는건 잘 말하는데

肝心なことは いつも口下手 だよね
중요한건 항상 잘못하지

そんな不器用なとこも 全部
그런 어설픈 부분도 전부

2人で 分け合って 抱いて
둘이서 나누어 갖고

手を繋いで 歩こう
손을잡고 걸어가자



あなたと2人で 見た景色が
너와 둘이서 봤던 경치가

これからもずっと 永遠に続いて
앞으로도 계속 영원히

今 世界を止めて誓うよ
지금 세상을 멈추고 맹세할게

全てをかけて あなたを 愛し続けると
모든것을 걸고 너를 계속 사랑한다고



これまでの日々を思えば
지금까지의 나날을 생각하면

ときにすれ違い 傷つけあった
때로 엇갈려서 서로 상처입고

そんな痛みもいつか思い出に変わってく
그런 아픔도 언젠가 추억으로 변해가

2人でいればどんな壁も
둘이서 있으면 어떤벽도

乗り越えられるよね そんな風に思えるよ
극복할 수 있어 그렇게 생각해



偽りないまぎれもない
거짓없고 속임도 없는

想いが ここにはあるから
마음이 여기에 있으니

手を繋いで歩こう
손을 잡고 걷자



あなたと2人で 見た景色が
너와 둘이서 봤던 경치가

これからもずっと 永遠に続いて
앞으로도 계속 영원히

今 世界を止めて誓うよ
지금 세상을 멈추고 맹세할게

全てをかけて あなたを 愛し続けると
모든것을 걸고 너를 계속 사랑한다고



Now and Forever

どんなことがあっても
무슨일이 있어도

離さないでいてよ
놓지말아줘

Hold On Me Tight

You Gotta Be Only One

だから笑ってて欲しいんだ
그러니까 웃어줬으면 좋겠어

あなたの笑顔は
너의 미소는

ずっとずっと 守ってみせるから
계속 쭉 지켜줄테니까



あなたがそこにいてくれる その奇跡が
네가 그곳에 있어주는 그 기적이

どんな何よりも 美しすぎて
어떤 무엇보다도 아름다워

今 世界を止めて誓うよ 全てをかけて
지금 세상을 멈추고 맹세할게 전부를 걸고

あなたを愛し続けると
너를 계속 사랑한다고