아베 마오 - 君の唄 (가사/해석)

​​​

自分で選んだ道があるから
스스로 선택한 길이 있으니까

間違えてもいいんだよ　正しくなくても
틀려도 괜찮아 옳지않더라도

今はそれが必要だっただけ
지금은 그게 필요했을뿐이야

風変わりと笑われても　何か言われても
특이하다고 비웃음 당해도 뭐라고 들어도

変わりたいと思えた僕を　僕は好きで居たい
변하고싶다고 생각한 나를 나는 좋아하고싶어



駆け抜けた夏
달려나간 여름

全部壊して　進みたいだけ
전부 부수고 나아가고싶을 뿐



自分で選んだ道があるから
스스로 선택한 길이 있으니까

笑ってられる　歩いて行けるんだ
웃을 수 있어 걸어갈 수 있어

自分で決めるのが人生だから
스스로 결정한것이 인생이니까

誰でもない君の心を信じて
누구도 아닌 네 마음을 믿어

これは君の唄　
이것은 너의 노래

変わりゆく　輝くキミノウタ
변해가 빛나는 너의 노래



遠回りもいいんじゃない？　
돌아가도 괜찮지않아?

結果が出ない日も
결과가 나오지않는 날도

自分らしくあれる方を　いつも選んでいよう
나답게 있을 수 있는 쪽을 항상 고르자




楽しめなくちゃ意味がない
즐기지않으면 의미가 없어

誰の命だ？　君のものだろう
누구의 목숨이야? 너의것이잖아



自分で跳ぶから気持ちがいいのさ
스스로 뛰어넘었기 때문에 기분이 좋은거야

高鳴る胸が　今叫んでる
크게 울리는 가슴이 지금 외치고있어

自分で決めるのが人生ならば
스스로 정한것이 인생이라면

他でもない君が求める君になろう
다른 누구도 아닌 네가 원하는 네가 돼



ひとりじゃ立てないほど辛い日も
혼자서는 설 수 없을만큼 힘든 날도

その手を握る為に僕がいる
그 손을 잡기위해 내가 있어

自分で選んだ道があるのなら
스스로 선택한 길이 있으니까

迷わなくていい　君は大丈夫
망설이지않아도 돼 너는 괜찮아



自分で選んだ道があるから
스스로 선택한 길이 있으니까

笑ってられる　歩いて行けるんだ
웃을 수 있어 걸어갈 수 있어

自分で決めるのが人生だから
스스로 결정한것이 인생이니까

誰でもない君の心を信じて
누구도 아닌 네 마음을 믿어

これは君の唄　
이것은 너의 노래

変わりゆく　輝くキミノウタ
변해가 빛나는 너의 노래