본문 바로가기
반응형

분류 전체보기5152

유이 結 - Forever You (가사/해석) Forever You… Forever Love… 夢なら醒めないまま 心を預けて 꿈이라면 개지 않은 채 마음을 맡기고 Downbeat に抱かれ Oh… 揺れていたいよ Downbeat에 안겨 Oh… 흔들리고 싶어 Want Your Love Want Your Kiss ずっと ふたりだけでいたいよ 계속 둘만의 시간을 보내고 싶어 Hold On 溢れるメロディー 聴かせたくて Hold On 넘쳐흐르는 멜로디를 들려주고 싶어 そう 今日も謳うよ… 그래 오늘도 외쳐볼게 Forever You キミと刻んだBEAT Forever You 너와 새긴BEAT 鼓動に溶けて 光を超えて 심장 박동에 녹아 빛을 넘어 まだ見ぬ世界に届け 16Beat の愛 아직 보지 못한 세상에 전하는 16Beat 의 사랑 止まることのないこの想い Forever Yo.. 2023. 9. 24.
아타리 고스케 - Flying so high (가사/해석) 完璧なんて求めなくていいよ 완벽따위는 원하지 않아도 돼 自然なままの姿に癒されてる 자연 그대로의 모습에 힐링을 받고 있어 いいことばかりじゃない 좋은 일만 있는건 아니야 過去もこれからの未来も 과거도 앞으로의 미래도 大切に重ねたい 소중히 쌓아두고 싶어 愛し人よ 사랑하는 사람아 そろそろ行こう 슬슬 가자 準備は出来ていますか 준비 됐나요? 長い旅路が優しく待っているから 긴 여정이 다정하게 기다리고 있으니까 束の間の通り雨 잠시 내리는 빗줄기 遠く霞む虹色 멀리 안개 낀 무지개 빛 僕らの滑走路に 우리의 활주로를 射す光 비추는 빛 Flying so high 雲の隙間 遠き空 구름 사이 먼 하늘 ここから先は僕が操縦士 여기서부터는 내가 조종사 時空超えて 彼方へ 시공간을 넘어 저 너머로 飛び立とう 날아오르자 守るべきものがあるという現.. 2023. 9. 24.
=LOVE - I wish you (가사/해석) Ah ため息ばかりついてる日が Ah 한숨만 나오는 날이 続いてるけど 계속되고 있지만 I know このままうつむいてるだけじゃ I know 이대로 주저앉아 있기만하면 進めないから Oh yeah 나아갈 수 없으니까 Oh yeah いつも頭の中でキラキラ輝いてる夢を 항상 머릿속에서 반짝반짝 빛나는 꿈을 いつか叶うとずっと信じて 언젠가 이룰거라고 믿고 どんなに辛い時も前だけを見て歩いてた 아무리 힘들어도 앞만 보고 걸어왔어 この気持ちに嘘はないから 이 감정에 거짓은 없으니까 くじけそうな時君の優しい言葉が 주저앉을 것 같을 때 너의 다정한 말 한마디가 僕への大きなチカラに今変わる 나에겐 큰 힘이 되어줄거야 I wish you 走り続けよう I wish you 계속 달리자 I wish you 明日に向かって I wish you 내일을 .. 2023. 9. 24.
=LOVE - Go Your Way (가사/해석) Go your way そう何度つまずいても (Better days) 그래 몇번이고 넘어져도 (Better days) ひとつひとつ進もう 하나하나 나아가자 Go your way そう強く思えば (Better days) 그렇게 굳게 생각하면 (Better days) 変えていけるから 바꿀 수 있으니까 そう この空を見上げれば 그래 이 하늘을 올려다보면 浮かんでくる あの日の約束 떠오르는 그날의 약속 ねえ 深呼吸すればほら 있잖아 심호흡을 하면 ねえ 感じれるの あの時の情熱 그때의 열정이 느껴져 踏み出す道 初めはそう 내딛는 길 처음엔 그래 照らすものはなくてもいい 비춰지는 것은 없어도 괜찮아 辛いときには 힘들 때는 そう君の手を引っ張るから 그래 너의 손을 잡아줄게 Go your way そう何万キロの道も (Better days).. 2023. 9. 24.
나카시마 미카 - Be in Silence (가사/해석) 0H…運命ならば NN… 0H...운명이라면 NN... OH…側にいたわ oh… OH...옆에 있었어 oh... no moreこれ以上の恋はない no more 더 이상의 사랑은 없어 fake loveそう何度も感じ fake love 그렇게 몇 번이고 느껴져 また同じ繰り返して 人は皆美化し続ける 또 같은 반복을 하고 사람들은 모두 계속 미화해 Be in silence 痙攣してた Be in silence 경련을 일으켰어 この心は安らぎだす 이 마음은 편안해지기 시작했어 でも 立ち止まってしまうのは 하지만 멈춰버리는 건 傷つけたの懺悔するから どうか眠らせて… NN 상처 준 걸 참회하니까 부디 잠들게 해줘 NN OH…哲学ならば NN… OH…철학이라면 NN… OH…皆語れる oh… OH… 다들 말할 수 있어oh… no more .. 2023. 9. 24.
JUJU - Missin' U (가사/해석) 夜が明けなかった頃 君がいた頃 言葉さえ要らなかったね 날이 밝지 않던 시절 네가 있던 시절 말조차 필요없었지 帰らない思い出 面影を抱きしめて 一人振り返るけど 돌아오지 않는 추억 그림자만을 안고 혼자 돌아보지만 誰もいなくなったこの部屋で 아무도 없는 이 방에서 ため息だけが響く夜は 한숨만이 울려퍼지는 밤은 Baby I Miss You Tonight 今も時々 心の中に君を見かけるけど 지금도 가끔씩 마음속에서 너를 발견하지만 Baby I Hope You Miss Me Too 君だけ知ってる わたしはまだ そこにいるの? 너만은 알고 있어 나는 아직 거기 있어? Missin' U 訳もなく疑ったり 泣いたりしたり だけどいつもいた二人 이유도 없이 의심하고 울기도 했지만 항상 있었던 둘 ただ恋しいままに 身を任せてた時の 痛みさえ懐かしい.. 2023. 9. 24.
반응형

티스토리툴바