반응형 분류 전체보기5152 요코하마 키이치 - Lovin' You (가사/해석) 涙でにじんだ空に二人の明日てらして 눈물로 얼룩진 하늘에 두 사람의 내일을 비추며 シルエットになってゆく 실루엣이 되어가 昨日ずっとくやんでた 어제 계속 고민했어 DREAMS 短い季節が過ぎれば DREAMS 짧은 계절이 지나면 灰色の街歩き出すよ 잿빛의 거리를 걸어갈거야 LOVIN'YOU きっと僕にできることさ 분명 내가 할 수 있는 일이야 OH LOVIN'YOU つらいけど止まれないから 힘들지만 멈출 수 없으니까 風が運んだ香りにすれちがう人感じて 바람이 실어 나르는 향기에 지나가는 사람을 느기고 立ち止まった瞬間に一人気付く交差点 멈춰선 순간 한 사람을 발견하는 교차로에서 BELIEVE 余裕のない恋の罰さ BELIEVE 감당할 수 없는 사랑의 벌이야 歩けないほど時が重いね 걸을 수 없을만큼 시간이 무거워 LOVIN'YOU す.. 2023. 9. 26. 아아즈마노 스미타다 - Lovers' Moon (가사/해석) そして君と いつか見つけよう 그리고 너와 함게 언젠가 찾자 二人だけの LOVERS' MOON 둘만의 LOVERS' MOON まるで月が満ちてくるように 마치 달이 차오르는 것처럼 出会うまでの時を埋めよう 만나기전까지의 시간을 채우자 せつない恋の理由も分からずに 昨日の君を見つめた 애틋한 사랑의 이유도 모른 채 어제의 너를 바라보았어 うまくは愛せないけど 寂しいときにはそばにいるよ 사랑을 잘 하진 못해도 외로울 땐 곁에 있어줄게 そして君と いつか見つけよう 그리고 너와 함게 언젠가 찾자 二人だけの LOVERS' MOON 둘만의 LOVERS' MOON まるで月が満ちてくるように 마치 달이 차오르는 것처럼 出会うまでの時を埋めよう 만나기전까지의 시간을 채우자 誰にも言わずに 約束を交そう 今夜 누구에게도 말하지 않고 오늘밤 약속을 .. 2023. 9. 26. Every Little Thing - Shapes Of Love (가사/해석) 伝えたい伝えられない 전하고 싶지만 전할 수 없어 もどかしい気持ちで 답답한 마음에 この胸 張ち切れそうだよ 이 가슴이 찢어질 것 같아 内気な自分直せば 수줍은 나만 고치면 デートの約束も 데이트 약속도 照れずに言い出せるのに 수줍어하지 않고 잡을 수 있을텐데 ふいに見せた笑顔 갑자기 보인 미소 今日も眠れない 오늘도 잠이 안와 ドキドキしている恋してる! 두근거리고 있어 사랑하고 있어 この恋つかみ取りたい 이 사랑을 잡고 싶어 今は片想いだけれど 지금은 짝사랑이지만 あなたを振り向かせるから 당신을 돌아보게 할테니까 真剣に話を聞いて! 진지하게 들어줘! 形のないものだから 형태가 없는 것이니까 いつも行方知れずの恋 항상 잃어버린 사랑 誰にも もう止められない 누구도 더 이상 막을 수 없어 かけがえのないときめきを 대체할 수 없는 짝사랑.. 2023. 9. 26. NEWS - Wake Up (가사/해석) ため息で始まる 今日という連続 한숨으로 시작되는 오늘이라는 연속 窓をあけても 希望や夢は 見えないね 창문을 열어도 희망도 꿈도 보이지 않네 テレビからながれる 現実は厳しい TV에서 흘러나오는 현실은 냉혹해 不安だけが 僕の背中 せまるけど 불안함만이 내 등뒤에서 나를 압박하지만 昨日までの自分から 어제까지의 나로부터 少し背伸びして 頑張っていいんじゃない? 조금만 더 높이 올라가서 노력해도 되지 않을까? 今すぐに 지금 바로 Wake up Wake up 目を覚ませば Wake up Wake up 깨어나면 新しい空 ひかりを浴びて 새로운 하늘 빛을 받으며 Wake up Wake up 立ち上がれ Wake up Wake up 일어서라 今日こそは もう少し 強くなりたい Wake Up 오늘이야말로 조금은 더 강해지고 싶어 Wake U.. 2023. 9. 26. Beverly - A New Day (가사/해석) 私らしく生きてゆくと 나답게 살아가겠다고 決めてから どれくらい経った？ 결심하고서 얼마나 지났지? 漂うように あてもなく過ごした日々 不安ばかりで 표류하듯 목적 없이 조낸 날들에 불안만 가득해 どんなに苦しい時だって 아무리 힘든 시간도 誰かが守ってくれているから 明日も きっと 누군가가 지켜주니까 내일도 분명 ひとりじゃない 君がいるよ 혼자가 아니야 네가 있잖아 どんな時も強くなれる 어떤 순간에도 강해질 수 있어 怖くないよ 追いかけた夢は今未来へと 무섭지 않아 쫓아간 꿈은 지금 미래로 繋がってゆく always with you 寄り添って 이어져가는 always with you 곁에 있어줘 初めて知った この気持ちは 처음 알게 된 이 감정은 なんてゆう名前なんだろう 어떤 이름일까 君がくれた ほんの少しの勇気で 変わった世界 네가 준.. 2023. 9. 25. Kep1er (케플러) - The Door (和訳 /歌詞) Oh oh yeah Oh lalalala lalala Here’s the door 지금도 Waiting for you 今もWaiting for you 나 여기 있는 걸 私がここにいることを 너를 위한 Sign 깜빡이는 Heart 君のためのSign まばたきするHeart 어서 날 찾아줘 早く私を見つけてくれ Here’s the door yeah 매일 드리운 Sunlight 毎日降り注ぐSunlight 조금씩 이는 바람 少しずつ吹く風 너를 위해 피워낸 Four leaf clover 君のために咲かせたFour leaf clover 길을 따라와 줘 道に沿って来てくれ Here’s the door yeah Oh 저 멀리 보여 Oh 遠くに見える 제대로 와 준거야 네가 ちゃんと来てくれたんだ 君が 두근거림이 안 멈춰 Oh ドキド.. 2023. 9. 25. 이전 1 ··· 48 49 50 51 52 53 54 ··· 859 다음 반응형
