반응형 분류 전체보기5154 노기자카46 - 自分じゃない感じ (가사/해석) 自分じゃない感じ 歌詞 歌：乃木坂46 作詞：秋元康 作曲：ツキダタダシ 今日も暇そうにしてる猫は悩みとかないの？ 오늘도 한가한 고양이는 고민은 안하는거야? ニャーなんてあくびしてるけど 냐하고 하품을 하고 있지만 太陽はそんないつまでも空にあるわけじゃない 태양은 그렇게 항상 하늘에 있지않아 屋根から降りて考えなさい 지붕에 내려와서 생각하렴 なんか鏡に言ってるみたい Yeah！ 뭔가 거울에 말하는것같아 Yeah! (勉強もしないでのんべんだらりただ食べて寝るだけのEveryday) (공부도 하지않고 그냥 먹고 잘뿐인 Everyday) このままじゃダメ人間 わかってるよ 이대로는 한심한 인간인걸 알고있어 (何が楽しいか 何をしたいか 生きる目的を見つけなきゃ) (뭐가 즐거운가 무엇을 하고싶은가 살아가는 목적을 찾지않으면 안돼 ) マンガとポテトチ.. 2019. 7. 14. FUKI - KISS. (가사/해석) 今夜降り注ぐ星の下で Kiss をしよう 오늘밤 쏟아지는 별밑에서 키스를 하자 時を止めて二人だけの世界で 시간을 멈추고 둘만의 세상에서 たとえばもし明日が来ないとしても 예를들면 만약 내일이 오지않는다해도 この想いは変わらないよ 이 마음은 변하지않아 君が好き 네가 좋아 考えすぎてる 5AM 너무 생각하고 있는 5AM ディスプレイが映し出す Your Name 디스플레이가 비추는 Your Name 「もう寝てた？」なんて "벌써 잤어?" 라며 声聞くだけで 목소리를 듣는것만으로 なんか救われる Everyday 뭔가 구원받을 있을것같은 Everyday 君と過ごす日々は自由で 너와 지내는 매일은 자유롭고 どんな夢すら叶いそうで 어떤 꿈조차 이루어질듯해서 幸せの正体だって 행복의 정체라도 みつかった気がした 찾은 기분이들었어 きっと僕らは限ら.. 2019. 7. 14. Fuki - 子供のように (가사/해석) 何でもない冬の景色 夕暮れの道 아무것도 아닌 겨울의 경치 해질녘의 길 散歩の子犬 落ちた手袋 伸びる影 산책하는 강아지 , 떨어진 장갑 , 길어진 그림자 只の石に名前つけて 蹴って歩いた 평범한 돌에 이름을 붙이고 차며 걸었어 踵を踏んで いつもの靴で 帰る道 뒤꿈치를 밟아 항상 신는 신발로 돌아가는 길 大人になったけど 変わらない 어른이 됐지만 변하지않는 空っぽのポケットが 少し寂しいだけ 텅빈 주머니가 조금 쓸쓸하지만 一度遊べば ともだちだった 誰でも 한번 놀면 친구였던 모두가 顔もあだ名も 思い出せないけれど 얼굴도 별명도 생각나지않지만 何でもない冬の景色 繰り返す道 아무것도 아닌 겨울의 경치 반복하는 길 今日の匂いは 朝には消えてしまうだろう 오늘의 냄새는 아침에 사라져버리겠지 只の石に名前つけて 持って帰ろう 평범한 돌에 이름.. 2019. 7. 14. Ling Tosite Sigure - Neighbormind (가사/해석) Neighbormind 歌詞 歌：凛として時雨 作詞：TK 作曲：TK 取り残された僕は奇跡を失くした 남겨진 나는 기적을 잃어버렸어 溢れだす孤独よ 僕を見せてくれ 넘쳐흐르는 고독이여 나를 보여줘 届かない星の様な 닿지않는 별처럼 永遠の様な砂になってしまった 영원한듯한 모래가 되어버렸어 眠れない君がふいに眠った夜は鉄の匂いがした 잠들지 못하는 네가 문득 잠든 밤에는 철 냄새가 났어 見つめないでよ 僕のこと 쳐다보지 말아줘 나를 行き先が分からないよ 갈곳을 모르겠어 Mayday Mayday Far from perfection 僕の意図が絡まって 絡まって Far from perfection 나의 의도가 얽히고 설켜서 赤の呪文も青の魔法も捨て去って 捨て去って 빨간주문도 파랑의 마법도 버리고 버려 Far from ideal man 君の.. 2019. 7. 13. 코토부키 미나코 - save my world (가사/해석) \save my world 歌詞 歌：寿美菜子 作詞：寿美菜子 作曲：中野ゆう 思い出して 昔のように ちゃんと笑えてるかな？ 생각하면 예전처럼 제대로 웃을 수 있을까? 夢の在処 探してたら 途方に暮れたりもして 꿈이 있을곳을 찾았더니 망연자실하게되기도하고 止まらないリアル 繰り返すことに意味なんてあるの？ 멈추지않는 real 반복하는것에 의미같은게 있나? 間違ってない このひらめきは chance 틀리지않은 이 빛은 chane しがらみこえて jump 굴레를 넘어jump 行き先は 振り返ってみて rush 心に従って 가는 곳은 뒤돌아봐 rush 마음에 따라서 冷たい風が吹いて 차가운 바람이 불어 絡まる心 解けなくても 얽힌 마음 풀 수 없어도 いつもの世界 優しく見えたよ 항상 세상은 따뜻하게 보였어 今すぐには頷けずに 足踏みしながら言う .. 2019. 7. 13. BUMP OF CHICKEN -アリア (가사/해석) あの日の些細なため息は 그날의 사소한 한숨은 ざわめきに飲まれ 迷子になったよ 웅성거림에 휩쓸려 미아가 됐어 ありふれた類だったから 흔한 종류였으니까 どこに転がったって その景色の日常 어디에 있어도 그 경치는 일상 言葉は上手に使ったら 말을 잘 사용하면 気持ちの側まで 近付けるけれど 마음의 옆까지 가까워질 수 있지만 同じものにはなれない 같은것이 될 수 없어 抱えているうちに 迷子になったよ 안고있는 사이에 미아가 됐어 僕らはお揃いの服を着た 우리는 같은 옷을 입고 別々の呼吸 違う生き物 다른 호흡을 하는 다른 생물 見つけたら 鏡のように 見つけてくれた事 발견하면 거울처럼 바라봐줬던것 触ったら 応えるように 触ってくれた事 닿으면 대답하듯이 만져주었던것 何も言えなかった 何を言えなかった 아무것도 말하지못했어 무슨말을 하지못했어 曲が.. 2019. 7. 13. 이전 1 ··· 693 694 695 696 697 698 699 ··· 859 다음 반응형
