본문 바로가기
_____J-POP /_______J-POP ##

호시노 겐 - 子供 (가사/해석)

by Pa001 2019. 7. 20.
반응형

子供 歌詞
歌:星野源
朝起きて 目を開けて 隣に君が
아침에 일어나 눈을 뜨고 옆에 네가있어

腹へって 冷蔵庫 開けて二人は
배고프다고 냉장고를  열고 두사람은

ぼんやりとチューするの
멍하게 뽀뽀하는 거야


何もない休日に 寝間着のままで
아무것도 없는 휴일에 잠옷을 입은채로

パン焼いて テレビ見て 玉子をのせて
빵을 구워서 티비를 보며 계란을 얹어

ぼんやりと過ごすのよ
멍하니 보내는거야



子供と子供が
어린아이와 어린아이가

一緒になったなら
함께되면

二人で大人になればいい
둘이서 어른이되면 돼



朝起きて 仕事して 帰ると君が
아침이 일어나 일을하고 돌아오면 네가 있어

腹へって 冷蔵庫 開けて二人は
배고프다고 냉장고를 열고 두사람은

ぼんやりとチューするの
멍하게 뽀뽀하는거야

 

 

반응형

댓글