반응형 코다쿠미18 코다쿠미 - believe (가사/해석) believe 歌詞 歌：倖田來未 作詞：倖田來未 作曲：KAIDO. 戻せない過去 되돌릴 수 없는 과거 戻れない過去 돌아갈 수 없는 과거 また弱い自分に気付いた 또 약한 나를 깨달았어 君から さよなら 너에게서 이별 「それで終わりなの?」 "그걸로 끝이야?" 言えない言葉が 말할 수 없는 말이 涙に変わってく 눈물로 변해가 傷つかない恋なんて 상처받지 않는 사랑따윈 本当の恋じゃない 진정한 사랑이 아니야 君との傷なら恐くない 너와의 상처라면 무섭지않아 I Believe 強がりな僕を I Believe 강한척하는 나를 もう一度見てくれると 다시 한번 봐주겠다고 そう信じたい 그렇게 믿고싶어 Listen to my heart 素直な鼓動を 솔직한 고동을 震える身体 떨리는 몸 この腕で抱きしめたまま 이 팔로 끌어 안은 채 こうして毎日続い.. 2020. 9. 13. 코다쿠미 - 逢いたくて (가사/해석) 前に進まなきゃと思ったの 앞으로 나아가야겠다고 생각했어 喧嘩の理由はいつも 同じことだったよね 싸우는 이유는 항상 똑같았지 分かっているのに ah ah…タメ息 알고있는데 ah ah… 한숨 oh no 納得いく理由 oh no 聞けなかったけど oh no 납득되는 이유를 oh no 들을수는 없었지만 繰り返さないようにと ah ah…you feeling 반복하지않도록 ah ah…you feeling 電話はかけない… 전화는 걸지 않아 決めたの 정했어 ホントは逢いたくて 今でも逢いたくて 사실은 보고싶어 지금도 보고싶어 でも逢えなくて 泣き顔 I'm alone 하지만 만날 수 없어서 우는 얼굴 I'm alone 夢 見てはまた 君を想う anytime 꿈꾸고 또 너를 그리워해 anytime 胸の中はあの日のまま 가슴 속은 그날 그대로 .. 2020. 8. 30. 코다쿠미 - I Don't Love You !?? (가사/해석) I Don't Love You !?? 歌詞 歌：倖田來未 あなたの心の中 당신의 마음속 どっちなの？？ 気になるわ 어느쪽이야??궁금해 デートに誘うのは no no…また私 데이트 신청하는 건 no no... 또 나 このまま伝えたら 彼氏か気まずい感じ… 이대로 전하면 남자친구인지 어색한 느낌... けど友達って割り切れないよ Baby 하지만 친구라고는 딱 잘라 말할 수 없어 Baby 着信音はね もちろん変えてるし 벨소리는 물론 바꿔놨고 いつでも 出れるんだけど 언제든지 나갈 수 있는데 いつでも 언제나 NO! NO! あなたの前では NO! NO! 당신앞에서는 What? What? あなたは言うけど What? What? 당신은 말하지만 Love! Love! 伝えたいけど Love! Love! 전하고 싶은데 I don't love y.. 2020. 7. 15. 코다쿠미 - Comes Up (가사/해석) 止まることなくさぁ歩こう 멈추지 말고 걷자 泣きたい夜も沢山あるけど 울고싶은 밤도 많이 있지만 強くならなきゃ… 前を向かなきゃ… 강해져야지 앞을 봐야지 だから I believe. I believe. I believe. 그러니까 I believe. I believe. I believe. 信じてるだけじゃ ちょっと頼りないかもだけど 믿고 있는 것 만으로는 좀 미덥지 않을지도 모르지만 それでも信じていよう 그래도 믿자 もう大丈夫さcomes up 이제 괜찮아 comes up つかの間の喜びに深いため息一つ 잠깐의 기쁨에 깊은 한숨 하나 くだらないひと時が何より大切で 시시한 한때가 무엇보다 소중해 顔上げてごらん まるでMerry-go-round 고개를 들어봐 마치 Merry-go-round きっと何とかなるよ 분명 어떻게든 될거야 .. 2020. 5. 4. 코다쿠미&BoA - the meaning of peace (가사/해석) the meaning of peace 歌詞 歌：倖田來未&BoA 作詞：小室哲哉 作曲：小室哲哉 どうしてここまで自分ばっかり守ってたんだろ 도오시테 코코마데 지분밧카리 마못테타다로 어째서 지금까지 나만 지켜왔을까 人の痛みもわからずきちゃったね 히토노 이타미모 와카라즈 키챳타네 남의 아픔도 모르고 온거네 何かできることあっただろうに 나니카 데키루코토 앗타다로-니 뭔가 할 수 있는일이 있었을텐데 ほんとの私はもう少しやさしい 혼토노 와타시와 모우 스코시 야사시이 진짜 나는 좀더 다정한데 素直になれない自分がもどかしい 스나오니 나레나이 지분가 모도카시이 솔직해질 수 없는 내가 답답해 何ができるの?私には? 나니가 데리루노 와타시니와 뭘할 수 있어? 난? I want to know the meaning of peace & love.. 2020. 4. 4. 코다쿠미 - Brave (가사/해석) いつものように 笑いながら 평소처럼 웃으면서 毎日 過ごしているけど 매일 지내고있지만 あなたの事を 忘れられる事は 당신을 잊는것은 一度も出来なかった 한번도 할 수 없었어 私の中にいるあなたは 나의 안에 있는 당신은 今でも笑顔で溢れてる 지금도 웃는얼굴로 넘치고있어 生まれ変わっても もう一度あなたと 다시 태어나도 다시한번 당신과 巡り逢いたいと 願うわ 우연히 만나고싶다고 바래 変わらない愛を 揺るぎない夢を･･･ 변하지않는 사랑을 흔들림 없는 꿈을 誰よりも強く 愛してるから 누구보다도 강하게 사랑하고있으니까 どんなに時 流れても 아무리 시간이 흘러도 前へ進むと 大きな事 앞으로 나아가는 큰 일 言ってたけれど 無力で･･･ 말했지만 무력해 あなたのいない現実を 受け止めるまで 당신이 없는 현실을 받아들일때까지 後どのくらい?? 앞으로 .. 2020. 2. 23. 이전 1 2 3 다음 반응형
