본문 바로가기
반응형

시미즈 쇼타19

시미즈 쇼타 - 30 (가사/해석) 19の頃に買った 19살에 샀던 スニーカーを履いたら 운동화를 신으면 耳元で今も同じHEROが歌ってる 지금도 귓가에서 HERO가 노래하고있어 「怖がってちゃダメだよ無敵だった筈じゃないか」 "겁먹으면 안돼 무적이었을거잖아" やっと会えたと思ったら 이제 겨우 만났다고 생각했더니 消えていく 사라져가 じゃあ、ばいばい 그럼 바이바이 あの子が出てったみたいに 그얘가 나갔던것처럼 いつか遠く遠く 언젠가 멀리 멀리 蜃気楼の中に僕を見たんだ 신기루 속에서 날 본거야 まるでかくれんぼ 마치 숨박꼭질같아 一人ぼっち 외톨이 皆、いなくなった 모두 없어졌어 帰り方くらい 돌아가는 방법 정도는 わかるって話 안다는 이야기 結局だらしなくて 결국 칠칠치 못해서 遠回りしちゃったな 멀리 돌아버렸네 良くも悪くも 좋든 나쁘든 想像してた自分じゃない 상상했던 내가 .. 2021. 4. 5.
시미즈 쇼타 - KISS (가사/해석) KISS 歌詞 歌:清水翔太 作詞:清水翔太 作曲:清水翔太 I Wanna Kiss You 激しくよりそっと 하게시쿠요리 솟토 격렬하게 보다 살며시 I Wanna Kiss You ........i feel good Oh Baby 「もっと」って Oh Baby 못톳테 Oh Baby "좀더"라고 Uh Baby Pretty Girl ........i feel good I Wanna Kiss You 一番大切な事だから 이치방 다이세츠나 코토다카라 가자 소중한것이니까 I Wanna Kiss You ........i feel good Oh Baby 「もっと」って Oh Baby 못톳테 Oh Baby "좀더"라고 Uh Baby Pretty Girl ........i feel good いつでも君だけ見てると誓うよ 이츠데모 키미다케 .. 2020. 7. 27.
시미즈 쇼타 - I'm in love (가사/해석) これから言うことは全部 이제부터 할말은 전부 本当のことだけど 사실이긴하지만 そんな真面目に聞かないで 그렇게 진지하게 듣지마 大した話じゃないから 별거 아니니까 友達が連れてきた 친구가 데려 온 君は少し気まずそうに 나는 조금 서먹서먹하게 俺の斜め前座って 내 대각선 앞에 앉아서 最初すぐ、目が合ったよね 처음 바로 눈이 마주쳤지 その時は気付かない 그때는 몰랐어 好きになるなんて 좋아하게될줄 I'm in love with you ずっと探していたよ 계속 찾고있었어 夢中になれる恋を 푹빠지는 사랑을 I'm in love with you 君しかいない すべてを捨てても 너밖에 없어 모든걸 버려도 側にいさせて 옆에 있게해줘 少し冗談交じりに 약간 농담조로 君のこと、誘うけどBaby 너를 유혹하지만 Baby 嘘じゃないよ 好きになった 거짓말.. 2020. 6. 1.
시미즈 쇼타 - PROUD (가사/해석) 本当の君はきっと怖がってるんだよね 진짜 넌 분명 두려워하고있었네 本当の僕ならここにいる 진짜 나라면 여기에 있어 だから BE PROUD 그러니 BE PROUD ここにいるから 여기에 있으니까 せめて BE PROUD 적어도 BE PROUD ここにいるから 여기에 있으니까 いつもOne Chance それがYour Life 언제나 One Chance 그게 Your Life 俺も同じだよいつも後悔 나도 마찬가지야 언제나 후회 Oh Well 開けたばかりのWine 이제 막 Oh Well 연 Wine まだ一滴すら注いでない 아직 한 방울도 따르지 않았어 FUCK 時間は気にしてない FUCK 시간은 신경쓰지않아 とっくに狂っちゃった体内 벌써 미쳐버린 몸 何かに咎められてないかい? 뭔가를 비난하지 않니? I Know 今いる場所 これもMy.. 2020. 5. 16.
시미즈 쇼타 - Feel Good (가사/해석) さっきから時計を気にしてる 아까부터 시계를 신경쓰고 있어 この後の事を考えてる 이 다음일을 생각하고있는 そんな僕に少し怒ってる 그런 나에게 조금 화나있어 no no no 君のしてくれる事 네가 해줬던 일 君の声や表情 너의 목소리나 표정 愛する事 愛される事も全て 사랑하는것 사랑받는것도 전부 i feel good そっと眠りについた君を 살며시 잠에 빠진 너를 起こさないようにベッド抜け出して 깨우지 않도록 침대에서 빠져나와 1人、部屋で映画を見てる 혼자 방에서 영화를 보고있어 目が覚めて君はまた怒ってる 잠에서 깨어나 너는 또 화가나있어 no no no 君のしてくれる事 네가 해줬던 일 君の声や表情 너의 목소리나 표정 愛する事 愛される事も全て 사랑하는것 사랑받는것도 전부 i feel good それぞれの愛し方 각자의 사랑하는 법.. 2020. 5. 3.
시미즈 쇼타 - Get Back (가사/해석) Get Back 歌詞 歌:清水翔太 作詞:清水翔太 作曲:清水翔太 らしくないって思うかい 나답지않다고 생각하니 こんな事を言うなんて 이런말을 하다니 そんな風に思わないで 그런식으로 생각하지마 僕はずっと前から思っていたんだ 나는 훨씬 전부터 생각하고있었어 傘をさすのも 旅をするのも 우산을 쓰는것도 여행을 하는것도 カラフルに彩るのもいいけど 컬러풀하게 채색하는것도 좋지만 時には君と 2人きりで 때로는 너와 둘이서 話したいのさ そう今夜は 이야기하고싶은거야 그래 오늘밤은 Get Back 曖昧に誤摩化さないで 애매하게 얼버무리지마 本当の自分を 本当の想いを 진정한 자신을 진정한 마음을 Get Back あの頃を思い出して 그 때를 떠올려 Get Back Get Back 戸惑ったりしないで 당황하거나 하지 말아줘 僕は何も変わってない 나는 .. 2020. 4. 5.
반응형