반응형 노래추천48 C&K - 交差点 (가사/해석) あなたの側で笑う俺が 一番輝いてたのかも 너의 옆에서 웃던 내가 제일 빛났던걸지도몰라 あなたとの思い出は今も 色あせることなく 너와의 추억은 지금도 색이바래지않아 ゆらり ゆらり 秋の風に吹かれ 흔들 흔들 가을바람이 불어와 隣にいた君を思い出す 곁에 있던 너가 생각나 雨あがった駅の横交差点 そこにはふたりの影はない 비가 그친 역 옆 교차로 그곳에는 두사람의 그림자는 없어 この道よく歩いてたのに 이 길을 자주 걸었었는데 景色も何も変わらないのに なぜ 풍경은 아무것도 변하지않았는데 왜 あなたと笑いあって 朝まで語り合った 너와 웃으며 아침까지 얘기를 나누던 その時間は 그 시간은 誰にもわからない 二人だけの時間 아무도 모르는 두사람만의 시간 どんなに愛しても傷つけられ 아무리 사랑해도 상처받아 でも残ったのは思い出 笑顔の想い出 하지만 남은.. 2019. 4. 26. 무카이 타이치 - Ego (가사/해석) 欲しい とにかく まだ足りない갖고싶어 어쨌든 아직 부족해 目の前のアレが欲しい눈앞에 저게 갖고싶어 欲しい とにかく 我慢できない갖고싶어 어쨌든 참을수가없어 とても芳しいあの香り너무나 향기로운 저 향기 もうたまらない 止まらない이제 참을 수 없어 멈출 수 없어 鼓動が Control できない고동이 Control 되지않아 今はもう それ以外지금은 이미 그것 이외 見えない Fell in love だから보이지않아 Fell in love 이니까 君のためなら死ねる널 위해서라면 죽을 수 있어 I will die for you だけどI will die for you 이지만 君のために生きたい널 위해서 살고 싶어 I will live for... 嫌われても 関係ないよ미움받아도 상관없어 先がなくても そうこれは Ego앞이 없어도 그래 이.. 2019. 3. 31. Aimer - Mine (가사/해석) 二人を知って 季節を知った 두사람을 알고 계절을 알았어 心がそこに見えた 마음이 거기에 보였어 一人を知って 痛みを知った 한사람을 알고 아픔을 알았어 心は色彩(いろ)を捨てた 마음은 색을 버렸어 窓辺の花びらは 창가의 꽃잎은 五月の風に揺れて 消えた 5월의 바람에 흔들려 사라졌어 聞かせて 君の歌を 들려줘 너의 노래를 あの笑顔で その声を 그 웃는얼굴로 그 목소리를 浮かぶ景色でも 同じ花を見ていた 떠오르는 경치라도 같은 꽃을 보고있었어 聞こえる？ I miss you 들리니? I miss you そう 泣きそうで もう 負けそうで 그래 울것같아서 이제 질것같아 あれは春の頃 想う 그것은 봄에 생각하는 when you were mine 二人はいつも夢中になって 두사람은 언제나 열중해서 何かを探していた 무언가를 찾고있었어 痛.. 2019. 3. 24. King Gnu - Hitman (가사/해석) 吹き抜けてるはずの未来は？ 흘러가고 있을 미래는 ? 子供の頃に見た夢は？ 어렸을적 꿨던 꿈은? いつの間にこんなにも 어느새 이렇게도 曇って見えるんだろう 흐리게 보이는걸까 東京航海 도쿄항해 行き交う誰もが皆 오가는 사람들 모두가 人知れず重荷を背負って 남모르게 짐을 지고있어 それでも前を向いて 그래도 앞을향해 歩いているのでしょう 걷고있는거겠지 今なら僕ら 지금이라면 우리는 目を瞑っていたって 눈을 감고있어도 未 来へ駆けてゆけるの 미래로 달려갈 수 있어 ぼやけた視界を擦って 흐려진 시야를 닦고 あなたの心の奥底を狙って 당신의 마음속 깊은곳을 노리고 弾を撃て 총을 쏴 何気の無い会話や仕草の 아무렇지않은 대화나 행동의 温もりに気づかないままで 온기에 알아차리지 못한채 世界が終わりかのように 세상이 끝나듯이 息巻いてさ 씩씩거려.. 2019. 3. 18. 코다쿠미 - あなただけが (가사/해석) 今でも忘れられないよ지금도 잊을 수 없어あなたに逢いたい당신을 만나고 싶어今でも忘れられないよ지금도 잊을 수 없어あなただけが あなただけが당신만이 당신만이わたしの心 さらっていく내 마음을 채가あなたに逢いたい당신을 만나고 싶어距離を空けたいあなたと거리를 두고 싶은 당신과話し合いたい わたしと이야기 하고 싶은 나와気持ちはひとつのはずが마음은 하나일텐데すれ違いばかりの日々엇갈리기만하는 날들今はそんなことなんて지금은 그런것도受け止められない I don't know받아들일 수 없어 I don't know切ない恋物語슬픈 이야기いつも わたしの言葉を항상 나의 말을優先してくれてきたから우선으로 해주었으니까少しだけでも 「いい人」でいたかった조금이라도 '좋은사람'으로 있고싶었어今でも忘れられないよ지금도 잊을 .. 2019. 3. 17. One Ok Rock - エトセトラ (가사/해석) 全てが終わるような恐怖に背中を押され 모든 것이 끝나 버릴 듯한 공포에 등을 떠밀려서 涙腺が嫌う「別れよう」の5文字にロックをかける 눈물샘이 싫어하는 "헤어지자"는 다섯 글자를 걸어 잠가 なんでなの? なんでなの? 嫌嫌嫌 어째서야? 어째서? 싫어 싫어 싫어 チョット前の温もりをもっともっと 바로 조금 전의 따스함을 조금만 더 좀더 I can't believe it I can't understand I don't know what to do I don't konw Dindon dindon dindon 頭巡る刹那と怒り Dindon dindon dindon 머릿속을 맴도는 찰나와 분노 I know 全部分かって 全て分かってたつもり I know 다 알고 다 안다고 생각했어 ねぇ でも答えじゃなくて 理由が欲しいんだ!! 있.. 2019. 3. 17. 이전 1 2 3 4 ··· 8 다음 반응형
