본문 바로가기
반응형

노래추천48

kolme - Bring you happiness (가사/해석) I will be there, I wanna give you happiness I will be there, I'm feeling your happiness 君のもとへ 会いにいくのは네가 있는곳으로 만나러 가는것은 (Oh, oh, if you're anywhere) 喜んだ 顔が見たくて 기뻐하는 얼굴을 보고싶어서 (Unite, so the people rise) 気づけば 何気ない 日々にも 눈치채보면 아무렇지 않는 날들에도 近くにいるよ きっと 가까이있어 분명 心の中 探してよ 마음속에서 찾아봐 いつでも 언제라도 I will be there, I wanna give you happiness いつも 笑顔に変える メロディー 언제나 웃는얼굴로 바뀌는 멜로디 君のもとへ 届けたいよ 너가 있는곳으로 전하고싶어 I will .. 2019. 3. 16.
androp - Proust (가사/해석) 君の髪が鼻をくすぐる너의 머리카락이 코를 간지럽혀 甘く優しい香り달콤하고 따뜻한 향기 あと少しで最終電車が君を迎えに来るよ앞으로 조금있으면 마지막열차가 너를 데러러올거야 ​聞きたくないこと言わないでよ듣기싫은것을 말하지말아줘 言いたくないこと聞かないでよ말하고 싶지않은것을 묻지말아줘 時間が経てばすぐ忘れるよ시간이 지나면 금방 잊을 수 있을거야 まだ何も伝えていないのに아직 아무것도 전하지 않았는데 言いたいことは聞いてくれない하고싶은 말은 들어주지 않아 今日と君と僕と明日の間오늘도 너와 나와 내일의 사이 ​絡まった心が文字になって얽힌 마음이 문자가되어 黒く染まった夜に送ってしまった검게 물든 밤으로 보냈어 決まったリズム16ビート정해진 리듬 16비트 時計は淡々と進む시계는 담다마게 나아가 ​大人になれば忘れるなら어른이되면 잊는다면 大人にな.. 2019. 2. 24.
Flower - 紅のドレス (가사/해석) そうやってあなたはまた 旅立つの 소우얏테 아나타와 마타 타비다츠노 그렇게 당신은 다시 떠나겠죠 ​ 私はあなたを ただ見送ります 와타시와 아나타오 타다 미오쿠리마스 저는 당신을 그저 그냥 보내요 ​ 男は未来だけを 追いかけて 오토코와 미라이다케오 오이카케테 남자는 미래만을 쫓아가고 ​ 女はその未来を 待ち続けている 온나와 소노미라이오 마치츠즈케테이루 여자는 그 미래를 계속 기다리고 있어요 ​ 広がる夕焼け…紅 それをドレスに仕立て 히로가루 유-야케 쿠레나이 소레오 도레스니시타테 퍼져가는 저녁놀... 붉은색 그것을 드레스로 만들어요 ​ 見てよ見てよ私を忘れずにいてくださいと 미테요 미테요 와타시오 와스레즈니이테쿠다사이토 보세요 보세요 저를 잊지 말아달라고 ​ 素肌に羽織ってせめてもの笑みを浮かべて 스하다니 하옷테 세메테모노에.. 2019. 1. 23.
Aimer - 今日から思い出 (가사/해석) 今日から思い出 오늘부터 추억 素敵な思い出 멋진 추억이야 明日はもう一人だ내일은 이제 혼자야 これから一人だ이제부터 혼자야 すべては思い出모든것은 추억 悲しい思い出슬픈 추억이야 明日はそう どこかへ 내일은 그렇게 어딘가로 どこかへ 遠くへ어딘가로 멀리 電話のむこう ママが泣いてた전화너머 엄마가 울고있었어 「大丈夫?」って言った"괜찮아?"라고 말했어 ズルイな… 先に泣くから 치사해... 먼저 우니까 私はもう泣けなくなるよ나는 울 수 없게되잖아 今あなたの声を聞くことできるなら지금 당신의 목소리를 들을 수 있다면 “愛してる”の一言を言ってほしい"사랑해"라는 한마디를 듣고 싶어 言ってほしい말해줬으면 좋겠어 今あなたに言葉送ることできるなら지금 당신에게 말을 건낼 수 있다면 “生まれ変わってもまた一緒にいたい”"다시 태어나도 다시 같이 있고.. 2019. 1. 6.
나카시마 미카- Find The Way (가사/해석) どうして君は 小さな手で 어째서 너는 작은 손으로 傷を背負おうとするのだろう? 상처를 떠맡으려하는거지? 誰かの為だけじゃない 見失わないで 누군가를 위해서만이 아니야 놓치지 말아줘 どうして僕は 迷いながら 어째서 나는 망설이면서 逃げ出すこと出来ないのだろう? 도망치지 못 하는거지? 望むのは 光射す日を 日を… 바라는것은 빛나는 날을 날을... FIND THE WAY 輝く宇宙(そら)に 빛나는 하늘에 手は届かなくても 손은 닿지않는다해도 響く愛だけ頼りに 울려퍼지는 사랑만 의지하며 進んだ道の先 光が見つかるから 나아간 길 끝에 빛을 찿을테니까 YOU'LL FIND THE WAY 君は言った 永い夢をみた 너는 말했어 긴 꿈을 꿨다고 とても哀しい夢だったと 너무나 슬픈 꿈이였다고 それでもその姿は 少しも曇らない 그래도 그 모습은 조금.. 2019. 1. 5.
KEY - Why Are You Here (Feat. CoCo) (가사/해석) "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다." Uh まさか君も 来てたなんて 変わってしまったね Uh 설마 너도 왔었다니 변해버렸네 ​ Uh 遊び慣れた 奴らしかいない こんなパーティーなんて Uh 노는데 익숙해졌네 이런 자식들밖에 없는 파티에 ​ ​ ​ 傷つけたのはわかってるさ 目が合うたび胸が… 상처준건 알고 있어 눈이 마주칠때마다 가슴이 ​ ​ ​ 今なら まだまだ やり直せるでしょう 지금이라면 아직 다시 시작할 수 있겠지 ​ どうして そんな目で見つめるの 어째서 그런 눈으로 쳐다보는거야 ​ 素直になれたら 終わることのなかった恋が 솔직해진다면 끝나지 않았을 사랑이 ​ また始まりそびれてく 다시 시작할 기회를 놓쳐 ​ 淡い願い すれ違い 희미한 소원이 엇갈렸어 ​ ​ ​ Baby.. 2018. 12. 27.
반응형