본문 바로가기
반응형

Da-iCE13

Da-iCE - 恋しくて、今も (가사/해석) 恋しくて、今も 코이시쿠테 이마모 그리워 지금도 溶けては消えてゆく粉雪のように 토케테와 키에유쿠 코나유키노요우니 녹아 사라져 가는 가루눈처럼 二人は二度ともう戻れはしない 후타리와 니도토 모우 모도레와시나이 두사람은 두번 다시 돌아가지않아 積もる程強く僕にだけ残る寒さがほら 츠모루호도 츠요쿠 보쿠니다케 노코루 사무사가 호라 쌓일정도로 강하게 나아게만 남는 추위가 あぁ せつないよ 아아 세츠나이요 아아 애달파 愛のために僕はただ 아이노타메니 보쿠와 타다 사랑을 위해서 나는 그저 生きてきたようなものだから 이키테키타요우나모노다카라 살아 온 것 같으니까 曇るガラスに君の跡 浮かぶたび 쿠모루 가라스니 키미노 아토 우카부타비 흐려지는 유리에 너의 흔적이 떠오를 때마다 胸をしめつける 무네오 시메츠케루 가슴을 조여와 恋しくて 今も 코.. 2020. 4. 30.
Da-iCE - VELVET EYES (가사/해석) 2019년 12월 18일에 릴리즈된 Da-iCE 의 'VELVET EYES ' 가사해석입니다 오역이 있을수있으니 참고하세요~ Velvet Eyes You gotta Velvet Eyes Velvet Eyes You gotta Velvet Eyes 는 이런 세상에서 ​ それでも失いたくない願いが一つあるよ 그 嘘を紡ぐその唇 거짓말을 일삼는 그 입술 ”이 알고싶어 만약 이루어진다면 流れてはまた消 今日も誰かの罪を許したの 오늘도 누군가의 죄를 용서했어 한순간의 일생이였다 やっと見上げたその先では 겨우 올려다 Velvet Eyes やかなままで 그 순간은 지금도 선명한 채로 You gotta Velvet Eyes 있는것같네 ​ ​ ​ 1番好きな人が幸せならもう何もいらないって 가장 좋아하는 사람이 행복하다면 아무것도 필요없.. 2019. 12. 21.
Da-iCE - BACK TO BACK (가사/해석) 2019년 12월 18일에 릴리즈된 Da-iCE의 'BACK TO BACK' 가사해석입니다 오역이 있을 수 있으니 참고해주세요~ Nanananana... Nanananana... yo 123 Let's go Nanananana... Nanananana... 을텐데 くだらないことばかり考えている 쓸데없는 일만 생각 楽しんでいこうぜ 즐기자 TASTY 이타미모 미츠노아지 TASTY 통증도 달콤 So BACK TO BACK 나이 오늘은 잊을 수 없어 ねえ 네에 있잖아 この気持ちは 코노 키모치와 이 마음은 ゆっくり歳をとっていく 윳쿠리 토시오 톳테유쿠 천천히 나이를 먹어가 もう 모우 이제 嘘つきでいいよ 우소츠키데이이요 거짓말쟁이여도 좋아 また約束させてよ 마타 야쿠소쿠사세테요 또 I don't know what to .. 2019. 12. 21.
Da-iCE - hitofuyu (가사/해석) 雪が降る夜の人混みを走り抜けた 눈이 내리는 밤 인파를 빠져나갔어 賑やかな 今年の冬 활기찬 올해의 겨울 白く染まってる 息のなか君が見えて 하얗게 물드는 숨속에서 네가 보여서 手を上げたら 笑ってくれた 손을 올리면 웃어주었어 友達の僕ら 今日は二人きり 절친인 우리 오늘은 둘이서 子供のように 寒さ忘れた 어린이처럼 추위를 ㅣㅇㅈ었어 君はこの街の中に舞い降りた天使みたい 너는 이 거리속에서 춤을 추며 내린 천사같아 どうか夢ならばさめないで 부디 꿈이라면 깨지마 マフラーで口をかくして照れてる姿も 머플러로 입을 가리고 부끄러워하는 모습도 僕だけにみせていて ずっとそばにいて 나에게만 보여줘 계속 곁에 있어줘 明日を明後日を 見ようとはしない君と 내일을 모레를 보려고하지않는 너와 裏腹に街が歌ってる 정반대로 거리가 노래하고있어 一冬の恋と わ.. 2019. 8. 25.
 Da-iCE - 366日 (가사/해석) ​​ それでもいい それでもいいと思える恋だった 그래도 좋아 그래도 괜찮다고 생각한 사랑이었어 戻れないと知ってても 돌아가지 못한다고 알고있어도 繋がっていたくて 이어지고싶어 初めてこんな気持ちになった 처음으로 기분이었어 たまにしか会う事 出来なくなって 가끔만 만날수밖에없어서 口約束は当たり前 다음 약속은 필수 それでもいいから… 그래도 좋으니까... 叶いもしないこの願い 이루어지지않는 이 소원 あなたがまた私を好きになる 네가 나를 좋아하게된다 そんな儚い 私の願い 그런 허무한 내 소원 今日もあなたに会いたい 오늘도 너를 만나고싶어 それでもいい それでもいいと思えた恋だった 그래도 좋아 그래도 괜찮다고 생각한 사랑이었어 いつしかあなたは会う事さえ拒んできて 언젠가 너는 만나는것도 거절했어 一人になると考えてしまう 혼자되면 생각하게돼 .. 2019. 8. 19.
Da-iCE - 100回のKISS (가사/해석) 100回のKISS 歌詞 歌:Da-iCE 作詞:つんく 作曲:つんく 心まで 入らないで 마음까지 들어가지말아줘 別に隠してるわけじゃないよ 별로 숨긴게 아니야 誰かみたいに uh 누구처럼 uh 面白く 話せないだ 재밌게 얘기하자못할뿐이야 それ以上 のぞかないで 그 이상 바라보지마 別に嫌だって意味じゃないよ 별로 싫어한다는게 아니야 なんかそれぞれに 뭔가 각각에 知らない部分とか 모르는 부분이라던가 あってもいいと思う 있어도 괜찮다고 생각 って言うか 別に別に別に... 한달까 따로따로 あの日の 気持ちは 그날의 마음은 ウソとかそんなんじゃないし 거짓말이나 그런게 아니야 口づけ100回 したならあなたは 입맞춤 100번하면 너는 100回スキだと言ってほしい 100번 좋다고 해줬으면 좋겠어 そしたら絶対 私は笑って 그럼 난 분명 웃으며 100.. 2019. 7. 15.
반응형