반응형 news20 NEWS - 星に願いを (가사/해석) 恋をした 사랑을 했어 たった一度の季節 단 한번의 계절 そのまま、永遠のままに 그대로, 영원히 星と共に 별과 함께 時はもう戻らない 시간은 이제 돌아오지않아 浮かぶ夢は幻 떠오르는 꿈은 환상 二人横に並んだ 둘이 나란히 선 夏の影はまやかし 여름의 그림자는 속임수 訳もなく流れた 이유없이 흐르는 泪は知ってた 눈물은 알고있었어 いつかは僕らに 언젠가는 우리에게 こんな日が来ること 이런 날이 올것을 わかっていたはずさ 알고 있었을 거야 恋をした 사랑을 했어 たった一度の季節 단 한번의 계절 そのまま、永遠のままに 그대로 영원히 ありふれた 言葉だけど歌うよ 흔한 말이지만 노래할거야 僕らがまた出逢えるように 우리가 다시 만날 수 있도록 夏のメモリー 여름의 메모리 星と共に 별과 함께 線路沿いのあぜ道 선로를 따라 난 논두렁길 薫る夏の夕暮れ.. 2020. 9. 5. NEWS - with me (가사/해석) 夜を見上げて まわる星空 밤을 올려다보는 별하늘 君はどこにいるの? 키미와 토코니이루노 넌 어디에 있니? 聞こえないよね 届いているの? 키코에나이요네 토도이테이루노 들리지 않겠지 전해지니? 泣いた星に話しかける 나이타 호시니 하나시카케루 운 별에게 말을 걸어 Cry with me Smile with me 感じて ずっと Cry with me Smile with me 칸지테 즛토 Cry with me Smile with me 느껴봐 계속 Pray with me そばにいたいから 心 ひとつに Pray with me 소바니이타이카라 코코로 히토츠니 Pray with me 곁에 있고 싶으니까 마음을 하나로 闇に抱かれて 水面に揺れる 어둠에 안겨 수면에 흔들리고있어 君はなにしてるの? 키미와 나니시테루노 넌 뭘하고있니? まわり.. 2020. 3. 24. NEWS - Smile Maker (가사/해석) 上手くいかない事 誰かのせいにしても 잘 안 되는 일 누군가의 탓으로 돌려도 どこか許せない事 解るよそれじゃ辛いだろう 어딘가 용서안되는거 알아 그거 괴로울거야 何を理由にしても 誰も喜んでないだろう 뭘 이유료해도 누구도 기뻐해주지않잖아 でも見てくれてるよ そっと 本音で笑い合える大事な人 하지만 보고있어 살며시 진심으로 웃을 수 있는 소중한 사람 笑え 苦しい時こそ 辛い数だけ笑顔見せてよ 웃어 힘들때야말로 괴로움의 수만큼 미소를 보여줘 さぁ声上げて Wow いっそ笑い飛ばして Goes on 자 소리 높여 Wow 차라리 웃어 넘겨 Goes on 自分のためじゃなくても 誰かのために笑おう 자신을 위해서가 아니라도 누군가를 위해서 웃자 喜んでくれた顔が 与えてくれる力を 기뻐해주는 얼굴이 주는 힘을 悩みだしたら Endlessly どうでも.. 2020. 3. 22. NEWS - STAY WITH ME (가사/해석) はじめて君をみたあの時を今でも覚えてる 처음 널 본 그 때를 지금도 기억하고 있어 一目惚れの恋煩(こい)に罹った模様だ 첫눈에 반한 상사병에 걸린것같아 割と僕はなんでもこなせる 비교적 나는 뭐든지 해낼 수 있는 器用なはずなんだけどさ 재주가 있을텐데 君の前じゃきっと不器用な奴だね 너의 앞에서는 꼭 서투르게돼 この広い宇宙で出会った運命 이 넓은 우주에서 만난 운명 なんて 信じちゃいなかったけど 같은거 믿지않았지만 君がいる昨日と今日は違う 네가 있는 어제와 오늘은 달라 これが恋なのか 이게 사랑인가 予測変換や計算で測れない 예측변환이나 계산으로 측정할 수 없어 君が頭に引っ付いて離れなくて 네가 머리에서 떠나지않아 なにも集中できないよ 아무것도 집중할 수 없어 Just Stay... Stay with me uh Just Stay..... 2020. 3. 15. NEWS -クローバー (가사/해석) クローバー 歌詞 歌：NEWS作詞：NEWS作曲：NEWS さぁ、ここにおいで 자 여기로 와 何も言わずにそばにおいで(yo！！) 아무말도 하지말고 옆으로 와(yo！！) Let's go、逃走 上昇志向 Let's go、 도주 상승 지향 The way of my life どこ希望？ The way of my life 어딜 희망? 優しい君が探してた場所が 다정한 네가 찾던 장소가 僕らの愛したココだといいが 우리가 사랑했던 여기였으면 좋겠지만 逃げる場所に したっていい 도망치는 장소로해도 좋아 辛くなるなら、聞かなくていい 괴로워진다면 듣지않아도 좋아 誰かを傷つけるヤツから 누군가를 상처주는 녀석으로부터 ただお前を守れる言葉が 그저 너를 지킬 수 있는 말이 いつでもいつもここに来て、 언제든지 항상 여기로 와서 俺に甘えていいんだよって 나한.. 2020. 3. 13. NEWS - NEW STORY (가사/해석) 何度 몇번 夢に敗れ 夢にはぐれ 꿈에 지고 꿈을 놓쳐 ここまで来ただろう 여기까지 온걸까 生きていく一度きりの物語が 살아가는 한번뿐인 이야기가 自分(きみ)のSTORY 자신의 STORY 青い空が眩しすぎて 푸른 하늘이 너무 눈부셔서 目を逸らした土曜の午後 눈을 돌린 토요일 오후 幸せってなんだろう 행복이란 뭘까 ふと立ち止まる 문득 멈춰 서 大事なもの失うたび 소중한 것을 잃을 때마다 僕らはまた途方に暮れて 우리들은 또 어찌할 바를 몰라 人波(ノイズ)にまぎれて 인파에 섞여 涙流している 눈물을 흘리고있어 人は出会い、別れてく 사람은 만나고, 헤어져 간다 過ぎ去っていつかまた出会う 지나가고 언젠가 다시 만나 そんな運命の悪戯に 그런 운명의 장난에 傷つくこともあるけど 상처받는것도 있지만 何度 몇번 夢に敗れ 夢にはぐれ 꿈에 지고 꿈을.. 2020. 3. 13. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
