반응형 Ms.OOJA15 Ms.OOJA - HIKARI (가사/해석) "이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다." 深く深く眠る 후카쿠 후카쿠 네무루 깊이 깊이 잠들어 青い水の底で 아오이 미즈노 소코데 푸른 물 바닥에서 耳をすましてる 미미오 스마시테루 귀를 기울이고있어 いつか開く時を待ち続けてる蕾 이츠카 히라쿠 토키오 마치츠즈케테루 츠보미 언젠가 열때를 계속 기다리고 있는 꽃봉오리 どんな色の花を咲かせるのかも知らず 돈나 이로노 하나오 사카세루노카모 시라즈 어떤 색의 꽃을 피울지도 모르고 永遠のループ 에이엔노 루프 영원의 루프 할까 次の日の朝 目が覚めた時 다음 날 아침 柔らかな夜明けに 야와라카나 요아케니 부드러운 새벽에 始まりの時を告げる鐘の音が響く 하지마리노 토키오 츠게루 카네노 오토가 히비쿠 시작의 시간을 알리는 종소리가 울려 生ま.. 2020. 2. 9. Ms.OOJA - M (가사/해석) いつも一緒にいたかった 항상 함께있고싶었어 있어 誰にも期待されてなかった 아무에게도 기대받지 못한 僕がス となりで笑ってたかった 옆에서 웃고싶었어 가 당신은 당신의 것 終わる事の無い夢を 끝닌지 않을 季節はまた変わるのに 계절은 다시 변하는데 weekday 知らずに溜まった汚れを 모르게 쌓인 더러움을 磨 心だけ立ち止まったまま 마음만은 멈춰있는 그대로 った 나를 옆에서 쳐다본 나의 대답과 눈이 마주쳤다 夏の匂いがしてた頃にはもう落ちてたの 여름냄새가났던쯤에는 벌써 떨어졌어 ロマンスの穴 로맨스의 구멍 어제 문자의 의미를 생각하다가 どうしようもなくなった眠れない夜 어쩔수도 없게된 잠못이룬 밤 あなたはね あなたのいない右側に 당신이 없는 오른쪽에 너무 비참해서 会いたいって気持ち溢れて 보고싶은 마음이 흘러.. 2019. 12. 13. Ms.OOJA - I won't forget about you (가사/해석) 最後まで君は笑って 마지막까지 너는 웃으며 手を振ってた 손을 흔들었어 当たり前の今を過去に 당연한 지금을 과거로 変えてくように 바꿔가듯이 あの日の温もりが今も 그날의 온기가 지금도 ここにある 여기에 있어 Hey ya hey ya I won't forget about you Hey ya hey ya I won't forget about you もう二度と会えなくても 이제 두번다시 만나지못해도 忘れるなんてNo no no no no 잊을 수 있다니 no no no Hey ya hey ya I won't forget about you Hey ya hey ya I won't forget about you 初めて出会った日のこと 처음 만난 날을 覚えてるの 기억하고 있어 君がいる世界はいつも 너가 있는 세상은 항상 優し.. 2019. 9. 8. Ms.OOJA - Beautiful days (가사/해석) 晴れ渡る空は 限りなく青くて 맑게갠 하늘은 한없이 푸르고 あなたの全てを 包んでくれてる 당신의 모든것을 감싸안고있어 あの人を思えば 切なくなるでしょう 그사람을 생각하면 슬퍼지잖아 心が壊れてしまいそうなくらい 마음이 무너질만큼 どんなに願っていても(立ちどまってしまうけど) 아무리 바래도 (멈춰서지만) 二度と会えない 声が枯れるほど泣いても 두번다시 만날 수 없어 복소리가 갈라질때까지 울어도 その悲しみがいつか消えるまで 그 슬픔이 언젠가 사라질떄까지 あなたに贈る歌を私はずっと唄ってるよ 당신에게 보내는 노래를 나는 계속 부르고있어 痛みの中でもがき生きてるあなたを 고통속에서도 살아가는 당신을 今日もそっとそっと見守っているよ 오늘도 살며시 지켜보고있어 わたしがいるから 내가 있으니까 わたしがいるから… 내가 있으니까 あなたと生きてる 당신.. 2019. 9. 7. Ms.OOJA - Baby don't you let me go (가사/해석) 明かりを消して月の光 불을 끄고 달빛에 照らし出された 私は一人 비춰지고 있던 나는 혼자 風の音も 街の色も 何も感じない 바람의 소리도 거리의 색도 아무것도 느끼지않아 あなたが ここに いないだけで 당신이 여기에 없을뿐 Baby don't you let me go そばにいて ずっと 곁에 있어줘 계속 それだけで それだけで いい 그것만으로 그것만으로 좋아 欲しいものなんて そんな多くないの 원하는건 그렇게 많지않아 掴めない星のように 잡을 수 없는 별처럼 消えてしまわないで 사라지지마 強がることに 慣れすぎてた 강한척하는것에 너무 익숙해졌어 あなたはいつも 笑ってくれたけど 당신은 언제나 웃어주지만 ねぇ 本当の自分だなんて 있지 진짜 나란 探すほど見失ってく 찾을 수록 잃게돼 ただ あなたには 見せたかった 그저 당신에게는 보여주고 .. 2019. 8. 17. Ms.OOJA - My Song (가사/해석) 街を染める夕暮れをずっと 거리를 물들이는 석양을 계속 足を止めてぼんやり見つめてた 발을 멈추고 멍하니 바라봤어 誰かのために美しいわけじゃない あるがまま 누군가를 위해서 아름다운게 아닌 있는 그대로 かき集めるほど幸せは 모을수록 행복은 指の隙間からこぼれてゆくようね 손가락 사이로 흘러나가는듯해 ほんとに大切なものはなにかって 問いかけてる 정말 중요한것은 무엇인지 물어보고 있어 この声で届けよう 이 목소리로 전할게 がむしゃらな歌でいい 무턱대고 부르는 노래로 좋아 それがあなたの 그게 당신의 涙をさらう 눈물을 휩쓰는 風になれるなら 바람이 된다면 Oh Oh Oh This is my song 過ちを嘆く私を いつもだれかがそばで見守ってくれた 실수를 한탄하는 나를 언제나 누군가가 옆에서 지켜봐줬어 回り道したから描けた景色が 誇らしい 멀.. 2019. 8. 10. 이전 1 2 3 다음 반응형
