Ms.OOJA - ここにいるわ (가사/해석)

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

あなたの味方だわ
당신의 편이야

 

 

 

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

あなたの味方だわ 
당신의 편이야

誰がなーんて言おうと関係無い　信じてるっ
누가 뭐래도 상관없어 믿고있어

辛い事　たくさんで　うつむいている時

괴로운일이 너무 많아 고개숙이고 있을 때

 

そばにいてくれる人　何人いるかな

곁에 있어준 사람 몇명이나 있을까

 

子供の頃よりは　きっと　今

어렸을때보다 분명 지금

 

ひとりぼっちの　時間は長くて

혼자인 시간은 길어

 

 

だけど　今も変わらず　一緒にいる

하지만 지금도 변함없이 같이 있어

 

今も変わらず　笑い合う

지금도 변함없이 함께 웃어

 

こんな当たり前の　事が本当の

이런 당연한 일이 진짜

 

奇跡でしょう
기적인거지

 

 

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

あなたの味方だわ 
당신의 편이야

誰がなーんて言おうと関係無い　信じてるっ 
누가 뭐래도 상관없어 믿고있어

 

 

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

 

どこへも行かないわ

어디에도 가지않아

 

ありふれた　ただそれだけの事が

흔해빠진 그정도가

 

一番の奇跡

가장 기적이야

 

こんなにも　ありふれて

이렇게도 흔하고

 

当たり前にあったから

당연히 있었으니까

 

気付けない　でいたよ　バカだね

눈치채지못하고있었어 바보네

 

 

 

そっか実はずっと　幸せだったんだね

그래? 사실은 계속 행복했었지

 

あなたにとっての

당신에게 있어

 

そんな存在は誰かって　きくと

그런 존재는 누구일까 물으면

 

あなた　優しく笑う
당신이 따뜻하게 웃어줘

 

 

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

あなたの味方だわ 
당신의 편이야

誰がなーんて言おうと関係無い　信じてるっ 
누가 뭐래도 상관없어 믿고있어

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

 

どこへも行かないわ 

어디에도 가지않아

 

ありふれた　ただそれだけの事が 

흔해빠진 그정도가

 

一番の奇跡 

가장 기적이야

 

 

予定表にはかききれない

예정표에는 다 쓸 수 없어

まだ見ぬ未来　約束と呼ぼうかな
아직 보지못한 미래 약속이라고 부를까

 

 

 

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

 

あなたの味方だわ
당신의 편이야

 

 

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

あなたの味方だわ 
당신의 편이야

誰がなーんて言おうと関係無い　信じてるっ 
누가 뭐래도 상관없어 믿고있어

 

ここにいるわ　ここにいるわ

여기있어 여기있어

 

どこへも行かないわ 

어디에도 가지않아

 

ありふれた　ただそれだけの事が 

흔해빠진 그정도가

 

一番の奇跡 

가장 기적이야

 

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."