코다쿠미 - Candle Light (가사/해석)

Candle Light 歌詞

歌：倖田來未

作詞：倖田來未

作曲：葛谷葉子

夜になるとほんと

밤이되면 정말

切なさが ぎゅっと

슬픔이 덮쳐서

どうしようもなくて

어쩔 수 없어

一番近くにいたはずだったのにね

가장 가까이 있었을텐데  

もういない

이제 없어

誰よりもわかっていると

누구보다도 알고있다고

思っていたのにね

생각했었는데

あの頃のふたり

그때의 두사람

恋人のように

연인처럼

キャンドルライトを

Candle light 를

もう一度灯したい

다시 밝히고 싶어

あなたを 一番そばで困らせて

당신을 가장 옆에서 곤란하게해서

ほんとに ごめんね

정말 미안해

もう一度 あの頃 戻りたい

다시 한번 그때로 돌아가고싶어

宝物すぎて そう

너무 소중한 보물이라 그래

大切に包みしまっておいたら

소중하게 감싸두었더니

本当の意味を見失っていたんだね

진짜 의미를 잃어버렸지

ふたりの時間は 止まっているけど

두사람의 시간은 멈춰있지만

大切に想う

소중하게 생각해

繋がっていたい

함께 있고 싶어

手と手を 合わすように

손과 손을 맞잡듯이

目をつぶってても

눈을 감아도 

あなたしか見えない

당신밖에 보이지않아

ehqkd

あなたが これから

당신이 앞으로

守ってゆく あの子へ

지켜갈 그 아이에게

ふたりで これから

둘이서 앞으로

キャンドルライトを

 Candle Light를

灯していてね

켜고있어줘

https://music.bugs.co.kr/track/80291728

음원있어요

일본가수 / 솔로 / 블랙