반응형 _____J-POP /_______J-POP#2428 카지 히데키 - THIS IS STILL OK (가사/해석) 今日朝起きたら 兎になってた 오늘 일어났더니 토끼가됐어 ちょっとグリーンの毛が 조금 초록색의 털이 やけにキュートだった 정말로 귀여웠어 君は僕をつかみ唇をよせた 너는 나를 붙잡고 입술을 내밀었어 こんな事 久しぶりだね そう! 이런거 정말 오랜만이네 그렇지! This is still OK You and me can slip away This is still OK You and me can slip away today 君は僕を連れ 海へとドライブ 나는 나를 데리고 드라이브 ヴァニラの香りとビキニキュートだった 발라 향과 비키니가 귀여웠어 渚を駈けてく 早い波乗ってく 물가를 뛰어가 빠른 파도를 타고가 僕はただ 浜辺で見てるだけ? 나는 그저 해변가에서 보고있을뿐? Is This still OK? I don't know .. 2019. 6. 8. 오쿠 하나코 - 恋の果て (가사/해석) あなたを探していた 生まれる前からずっと 태어나기전부터 쭉 당신을 찾고있었어 傷つくことを恐れて 臆病になっていたけど 상처받는게 두려워 겁쟁이가 됐지만 争う切なさを抱えて 人は強くなれるの 싸우는 슬픔을 안고 사람은 강해지는거야 めぐり逢う運命が あなたの全てに恋をして 우연히 만난 운명이 당신의 모든것을 사랑하고 守り抜く優しさを 다정함을 지켜 あなたの心に触れてる夢の続きを 꿈의 연속을 당신의 마음에 닿고있어 闇夜に浮かんだ月を 어두운밤에 떠오르는 달을 どれほど見上げていたでしょう 얼마나 올려다봤는지 あなたがくれた言葉を 何度も想い抱きしめて 당신이 준 말을 몇번이나 떠올리며 会いたい気持ち抑えきれずに 보고싶은 마음을 억누르지못하고 恋に落ちてゆくの 사랑에 빠지는거야 信じ抜く喜びを 重ねゆく縁の定めに 믿게되는 기쁨을 쌓아가는 .. 2019. 6. 7. Kera Kera - さよなら大好きだったよ (가사/해석) さよなら大好きだったよ 歌詞 歌：ケラケラ 作詞：ふるっぺ 作曲：ふるっぺ さよなら大好きだったよ ほんとに大好きだったよ 안녕 많이 좋아했었어 정말 많이 좋아했었어 ずっと遥か向こうきらめく世界に君がいた 훨씬 먼 저편에서 빛나는 세상에 네가 있어 さよなら大好きだったよ 안녕 많이 좋아했었어 ねえ 何をするときでも ねえ どこにいるときでも 있지 뭘할때도 어딘가에있을때도 そう 君を見つめていた 그래 너를 바라보고있어 呆れるくらい真っ直ぐな想いさ 질릴만큼 곧은 마음이야 ねえ 君がいつまででも ねえ ここにいないことは 있지 네가 언제까지라도 여기에 없는건 そう わかってたよ でも言えないまま 그래 알고있어 하지만 말하지않고 そっと時間が流れた 살며시 시간이 흘렀어 そしてそしてサクラサクラ咲くこの季節に 그리고 그리고 벚꽃이 피는 이 계절에 僕はも.. 2019. 6. 6. AKB48 - 会いたかった (가사/해석) 会いたかった 보고싶었어 会いたかった 보고싶었어 会いたかった 보고싶었어 Yes! 会いたかった 보고싶었어 会いたかった 보고싶었어 会いたかった 보고싶었어 Yes! 君に… 너를 自転車 全力で 자전거를 전력으로 ペダル 漕ぎながら 페달을 밟으며 坂を登る 비탈길을 올라 風に膨らんでる 바람에 줄어나서 シャツも今はもどかしい 셔츠도 지금은 답답해 やっと気づいた 겨우 알아차렸어 本当の気持ち 진짜 마음을 正直に行くんだ 솔직하게 갈거야 たったひとつこの道を 단 하나 이 길을 走れ! 달려라 ! 好きならば 좋아한다면 好きだと言おう 좋아한다고 말해 誤魔化さず 속이지말고 素直になろう 설직해지자 好きならば 좋아한다면 好きだと言おう 좋아한다고 말해 胸の内 가슴 속 さらけ出そうよ 꺼내는거야 会いたかった 보고싶었어 会いたかった 보고싶었.. 2019. 6. 2. cinema staff - さらば楽園よ (가사/해석) 神様 もしあなたが僕たちを憂うなら 신이여 만약 우리를 걱정한다면 幼く 終わりの無い夢を醒まして 어리고 끝없는 꿈을 깨워줘요 何度だって交差する水平線と星の屑 몇번이고 교차하는 수평선과 별무리 別れは僕らに公平さ 이별은 우리에게 공평해 もしも想いが残るなら燃やし尽くそう 만약 마음이 남는다면 다 태워버리자 あのスコールを越えたのなら僕らはひとつになれる 저 거쎈 소나기를 넘으면 우리는 하나가 돼 壊れそうな白い方舟 次の時代へと進む 무너질듯한 하얀 방주가 다음시대로 나아가 記憶のなかできみが笑った 기억속에서 너가 웃었어 さらば楽園よ 안녕 낙원이여 神様 もしも海が僕たちの涙なら 신이여 만약 바다가 우리의 눈물이라면 焼きつく罪の残像 洗い流して 불에 타는 죄의 진상을 씻어주세요 何度だって問いかける 몇번이고 물어봐 きみと僕は何が違う？ 너.. 2019. 6. 1. cinema staff - Name of Love (가사/해석) さよなら世界 안녕 세상아 並ぶ影 伸びて交わらない 늘어선 그림자를 따라가지못해 願い 光 まだ知らない景色 探していたんだ 바램, 빛, 아직 모르는 경치를 찾고있었어 ただひとつ約束交わそう 단 한가지 약속을 나누자 僕らだけの名前を呼びあって 우리만의 이름을 부르고 僕らだけの喜び 分かち合った 우리만의 기쁨을 나누고 僕らだけの言葉で確かめて 우리만의 말로 확인하고 僕らだけの痛みを抱きしめた 우리만의 아픔을 끌어안았어 この世界のどこか 未来で会えるなら 이세상 어딘가 미래에서 만날 수 있다면 忘れないでいて 僕のこと 本当のこと 잊지마 나를 , 진실을 おやすみ世界 잘자 세상아 僕ら以外誰も知らなくていい 우리이외에 아무도 몰라도 돼 時よ止まれ 시간아 멈춰라 冷たくなった手を握り返した 차가워진 손을 다시 잡았어 終わらない夢 青い影 끝나지.. 2019. 6. 1. 이전 1 ··· 357 358 359 360 361 362 363 ··· 405 다음 반응형
