반응형 _____J-POP /_______J-POP#2428 B1A4 - Emotion (가사/해석) こぼれ落ちる程のimagination 흘러 넘칠만큼의 imagination 君と僕と 二人だけのストーリー 너와 나와 둘만의 스토리 溢れ出した 初めてのemotion そう 넘치기시작한 첫 emotion 그래 気づきだした 君を想う気持ち 너를 생각하는 마음을 알기 시작했어 あのとき 見つめた その横顔 그때 바라본 그 옆모습 離さない 忘れない いつも側にいる 놓지않을거야 잊지않아 언제나 옆에 있어 僕の心は もう君の中に 나의 마음은 이미 너의 안에 他の誰かじゃ ダメなんだ 다른 누군가로는 안된다고 I just wanna be with you 時が流れても 시간이 흘러도 君だけを愛してる 너만을 사랑해 触れる度に 広がるimagination 닿을때마다 펼쳐지는imagination 重ね合わす 二人の指先 겹쳐지는 두사람의 손끝 この瞬.. 2019. 6. 1. Spira Spica - 君に伝えたいことがあるんだ (가사/해석) 君に伝えたいことがあるんだ 歌詞 歌：スピラ・スピカ 作詞：幹葉 作曲：寺西裕二 急にこんな話をしてさ 갑자기 이런애기해서 驚かせてしまったらごめんね 놀래켜서 미안해 だけど笑わないで聞いてよね 하지만 웃지말고 들어줘 柄にもなく だけど本当の気持ちだよ 나답지않지만 진지한 마음이야 面と向かったら照れくさくて 얼굴을 마주보니 부끄러워서 いつもは言えないけど 항상 말은 못하지만 僕が僕を信じられないとき 내가 나를 믿을 수 없을때 いつもそばにいてくれるのは君だった 항상 곁에 있어주는건 너였어 君が信じてくれる僕だから 네가 믿어주는 나이니까 僕も僕を大切に今は思えるよ 나도 나를 지금은 소중하게 생각해 ありがとう 고마워 ママにも言えないことでも 엄마한테도 말하지못한것도 二人だから話せることもある 우리둘이니까 얘기할 수 있는것도 있어 辛いことは半分.. 2019. 6. 1. 凛として時雨 - Karma Siren (가사/해석) とうとう刺激は眠りについて 드디어 자극은 잠들고 「死」とは程遠い終わりを知った 죽음과는 거리가있는 끝을 알게됐어 想像して始まりの合図 상상하는 시작의 신호 呼吸はもう止まってるんだ 호흡은 이미 멈춰있어 曖昧なdying fakeが 애매한 dying fake가 どんどん様になっていく 점점 변해져가 僕が見えなくなっていく 내가 보이지않아가 痛みさえfade away 아픔조차 fade away もうないよ もういないんだ 이제없어 이제없는거야 消し忘れた感情呼び覚まして 잊어버린 감정을 불러 일으켜 破片を鏡に写した 파편을 거울에 비췄어 空白にメロディを描けないのに 공백에 멜로디를 그리지못하는데 「パンドラの声」がふいに 판도라의 목소리가 갑자기 Karmaに引き裂かれた Karma 찟겨졌어 fake fake fake again 君が.. 2019. 5. 31. 녹황색사회 - にちようび (가사/해석) にちようび 歌詞 歌：緑黄色社会 作詞：長屋晴子 作曲：長屋晴子 何にもしたくない 아무것도 하고싶지않아 ベッドの上で休んでたい 침대위에서 쉬고싶어 何にも見たくない 아무것도 보고싶지않아 けどメールはちゃっかり見る 하지만 문자는 잘봐 こんな日があってもいいでしょ 이런날이 있어도 괜찮잖아 ロボットでもサイボーグでもないし 로봇도 사이보그도 아니고 こうでもしないとやってらんない 이렇게라도 하지않으면 못해먹어 あなたをずっと待っていた 당신을 계속 기다리고있어 Hello Sunday やあやあどうも Hello Sunday 안녕 日々の疲れを癒してよ 일상의 피로도 풀어줘 明日からまた頑張るから 내일부터 다시 힘낼테니까 力を貸して頂戴 힘을 빌려줘 Hello Sunday やあやあどうも Hello Sunday 안녕 とことん付き合ってよ 철저하게 어.. 2019. 5. 30. ACIDMAN - Stay in my hand (가사/해석) いつかは 忘れてしまうだろう 언젠가는 잊어버리겠지 風の中に溶けて消えて 바란솜에 녹아 사라져 あの結晶に 成れぬまま 一人 그 결정에 완성하지못하고 혼자서 佇む 月の影の中 잠시 멈춰선 달의 그림자 속 手にして 無くした 손에 넣었다 잃어버린 鮮やか過ぎるあの空を求めて 너무나 선명하게 저 하늘을 찾아 ただ独り 오직 혼자서 Stay in my hand Stay in my hand 掲げた手を照らしている 올린 손을 비추고있어 Stay in my hand Stay in my hand 儚き君が残した光 덧없는 네가 남긴 빛 いつかは誰もが 消えるだろう 언젠가는 모두가 사라지겠지 数えきれぬ星も 全て 수많은 별도 전부 あと少し もう少しだけで 조금만 더 있으면 触れられる様な気がして 닿을 듯한 느낌이들어 Stay in my ha.. 2019. 5. 27. NEIGHBORS COMPLAIN - Precious Love (가사/해석) 涙に濡れた道 夕映えに乾いてく 눈물에 젖은 길이 저녁노을에 말라가 君と見るこの景色 丘の上風に吹かれ 나와 보는 이 경치가 언덕위에 바람을 맞고 喜びも悲しみも 抱きしめて明日が来る 기쁨도 슬픔도 끌어안고 내일이 와 ここまでの足跡は 今もまだ夢の途中 여기까지의 발자국은 지금도 아직 꿈의 도중 Precious Love 君のために歌おう Precious Love 너만을 위해 노래할거야 もっともっと 心晴れ渡るように 좀더 좀더 기분이 맑아지도록 Precious Love 強い雨に打たれても Precious Love 거쎈비를 맞더라도 綺麗な花が咲く そう信じているんだ 아름다운 꽃이 필거라고 믿고있어 限られた時間の中で 伝えたいことがある 제한된 시간속에서 전하고싶은것이 있어 叶えたい夢だとか 掴みたい未来だとか 이루고싶은 꿈이라던.. 2019. 5. 26. 이전 1 ··· 358 359 360 361 362 363 364 ··· 405 다음 반응형
