본문 바로가기
반응형

_____J-POP /_______J-POP#2427

雨のパレード - /eo:/ (가사/해석) /eo:/ 歌詞 歌：雨のパレード 作詞：Kohei Fukunaga 作曲：Kohei Fukunaga 下ばかりを見ていた 시타바카리오미테이타 아래만 보고 있었어 聞こえないふりもした 키코에나이후리모시타 들리지않는척도 했어 水の上揺れている 미즈노우에유레테이루 물 위에 흔들리고 있는 月には触れられない 카케니와후라레나이 달에는 닿을 수 없어 この夜を抜けたくて息を切らして走っていく 코노요루오 누케타쿠테 이키오 키라시테하싯테쿠 이 밤을 빠져나가고싶어서 숨을 헐떡이며 달려가 何処からか呼んでいる声の方へ行かなくちゃ 도코카라카 욘데이루코에노호우에이카나쿠챠 어디선가 부르는 쪽으로 가야해 水の上 揺れる月 触れられそうで飛び込んだ 미즈노우에 유레루츠키 후라레소우데 코비콘다 물 위에 흔들리는 달에 닿을것같아서 뛰어들었어 深く暗い 水の底 鉛.. 2019. 5. 12.
Anly - エトランゼ (가사/해석) エトランゼ 歌詞 歌：Anly 明日が来るかはわからない 내일이 올지는 몰라 好きなもの好きなだけ食えばいい 좋아하는것을 먹으면 돼 明日も会えるかわからない 내일도 만날 수 있을지 몰라 好きな人に好きだよと言えばいい 좋아하는 사람에게 좋아한다고 말하면 돼 I wanna be free 1秒先になにが起きるか 1초뒤에 뭐가 일어날지 誰もわからない 아무도 몰라 I wanna be free 想いままに歌うこと 마음껏 노래하는걸 誰も止められない 아무도 멈출 수 없어 Let's get away get away get away！ このビートで世界を回せ 이 비트로 세상을 돌아 ともに踊ろう エトランゼ 함께 춤추자 Etranger Let's shake it out shake it out shake it out！ そのハートを今解き放て 그 하.. 2019. 5. 12.
never young beach - いつも雨 (가사/해석) いつも雨 歌詞 歌：never young beach 作詞：安部勇磨 作曲：安部勇磨 あてもないまま 僕ら旅をする 정처도없이 우리는 여행을 해 どうしようもなく 不安にもなるさ 어떡하지도 못하고 불안해지기도해 笑っているけど さみしいんだろう 웃고있지만 쓸쓸하지 満たされることは ずっと無いだろう 채워질 수 있는것은 계속 없는거겠지 クライマックスはいつでも雨で 클라이맥스는 언제나 비가와서 君を待つけど 会えないままで 너를 기다리지만 만나지못하고 どっかへ消えた 約束も果たせないまま 어딘가로 사라진 약속도 이루지 못한 채 どうにかなるさ 手を握りしめた 어떻게되는 될거야 손을 잡았어 思ってたより 冷めた自分のまま 생각했던 것보다 차가워진 나 그대로 何となくあいつの 車に乗って 어쨌든 저 녀석의 차에 타고 どこかへ逃げるんだ 朝を待たずに 어딘.. 2019. 5. 12.
PENGUIN RESEARCH - スーパースター (가사/해석) 作詞：堀江晶太 作曲：堀江晶太 僕等の夢を覚えてる？ 우리의 꿈이 기억나니? 怖いものなんて無くて まるで星も掴むつもりで 무서운것따위 없고 마치 별도 잡을 기세로 冗談めかして挙げたスーパースター 농담삼아 했었던 슈퍼스타 あの日あの街の僕には 君こそがそう見えたよ 그날 그 거리의 나는 너야말로 그렇게 보였어 夕陽のグラウンドに 四畳半のアパートに 석양 그라운드의 작은 아파트에 未来が溢れていた 汚れることも知らずに 미래가 흘러넘쳤었어 더러워진것도 모르는채 そして僕なんだ これが僕なんだ 그리고 나야 그게 나야 美しくなんて もうなれなくたっていい 아름다운건 이제 되지않아도 돼 どうか見ていてくれ 名も無きスーパースター 부디 지켜봐줘 이름도 없는 슈퍼스타 笑うなよ こんな僕だってさ 光るから 비웃지말아 이러 나라도 빛나니까 世界で一番面白かった.. 2019. 5. 12.
이시자키 휴이 - あなたはどこにいるの (가사/해석) あなたはどこにいるの 歌詞 歌：石崎ひゅーい ラブレターには土砂降りの雨 러브레터에는 억수같이 내리는 비 もう歩けない沈み出した夜の街 더이상 걸을 수 없어 가라앉는 밤거리 かばんの奥に散らばったグミ 가방속에 흩어진 젤리 赤、青、黄色、傷みだした古い歌 빨강 파랑 노랑색 상처투성이의 노래 ひらひら舞って星屑になれ 팔랑팔랑 흩날려 별들이 되어라 あなたはどこにいるの？ 당신은 어디에 있는거야? お願い、今夜だけはわたしのそばにいて 부탁이야 오늘밤만은 내 곁에 있어줘 そしたらあなたのこときっと忘れるから 그러면 당신을 꼭 잊을테니까 破れたシャンデリアがキラキラ光ってて 깨진 샹들리에가 반짝반짝 빛나 あなたに書いた言葉がまだ胸に刺さってる 당신에게 썼었던 말이 아직 가슴에 박혀있어 この涙はね武器でもないし 이 눈물은 무기도 아니고 飾りでもないわか.. 2019. 5. 12.
KEISHI TANAKA - 冬の青 (가사/해석) 冬の青 歌詞 歌：KEISHI TANAKA 冬を吸い込んで Brand New Trip 겨울을 들이 마시고 Brand New Trip 綺麗なブルー 一瞬の季節 아름다운 Blue 한순간의 계절 特別な色に恋をした気分 특별한 색을 사랑한 기분 目を覚ます前の いつかのキス 눈을 뜨기전 언젠가의 키스 思い出はブルー 透き通っていても 추억은 Blue 투명하더라도 儚さが深い紺に変えていく 허무함이 깊은 감색으로 변해가 流星の様 유성의 모습 Sweet Lady 見えてないふりして Sweet Lady 보이지않는척을 하고 Swing Lady 踊り明かそう Swing Lady 밤새 춤추자 目が合った君の静かな真実を知れるなら 눈이 마주친 너의 조용한 진실을 알게된다면 いつだって声を鳴らそう 언제라도 목소리를 낼게 街を吸い込んで Brand New.. 2019. 5. 11.
반응형

티스토리툴바