반응형 분류 전체보기5154 요네즈 켄시 - orion (가사/해석) orion 歌詞 歌：米津玄師作詞：米津玄師 作曲：米津玄師 あなたの指がその胸がその瞳が 아나타노 유비가 소노 무네가 소노 히토미가 당신의 손가락이 그 가슴이 그 눈동자가 眩しくて少し眩暈がする夜もある 마부시쿠테 스코시 메마이가 스루 눈부셔서 조금 어지러운 밤도 있어 それは不意に落ちてきて あまりにも暖かくて 요루모 아루 소레와 후이니 오치테키테 아마리니모 아타카쿠테 그건 갑자기 떨어졌어 꽤나 따듯했어 飲み込んだ七色の星 노미콘다 나나이로노 호시 삼켜버린 일곱 색의 별 弾ける火花みたいに ぎゅっと僕を困らせた 히케루 히바나미타이니 귯토 보쿠오 코마라세타 터질 수 있는 불꽃처럼 좀 곤란하게해 それでまだ歩いてゆけること 教わったんだ 소레데모 마다 아후이테유케루코토 오소왓탄다 그래도 아직 걸어갈 수 있는것을 배웠어 神様 どうか .. 2020. 4. 5. 시미즈 쇼타 - Get Back (가사/해석) Get Back 歌詞 歌：清水翔太 作詞：清水翔太 作曲：清水翔太 らしくないって思うかい 나답지않다고 생각하니 こんな事を言うなんて 이런말을 하다니 そんな風に思わないで 그런식으로 생각하지마 僕はずっと前から思っていたんだ 나는 훨씬 전부터 생각하고있었어 傘をさすのも 旅をするのも 우산을 쓰는것도 여행을 하는것도 カラフルに彩るのもいいけど 컬러풀하게 채색하는것도 좋지만 時には君と 2人きりで 때로는 너와 둘이서 話したいのさ そう今夜は 이야기하고싶은거야 그래 오늘밤은 Get Back 曖昧に誤摩化さないで 애매하게 얼버무리지마 本当の自分を 本当の想いを 진정한 자신을 진정한 마음을 Get Back あの頃を思い出して 그 때를 떠올려 Get Back Get Back 戸惑ったりしないで 당황하거나 하지 말아줘 僕は何も変わってない 나는 .. 2020. 4. 5. SUPER BEAVER - 全部 (가사/해석) 楽しい思い出には 必ず誰かがいる 즐거운추억에는꼭누군가가있어 嬉しいことがあると 伝えたい人がいる 기쁜일이 있으면 전하고싶은 사람이 있어 悔しさのその先に 譲れぬ願いがある 분한 그 끝에는 양보할 수 없는 소원이 있어 哀しいときにいつも 浮かんでくる顔がある 슬플때 언제나 떠오르는 얼굴이 있어 理屈じゃないよ 感情は だけど理由はあると思う 핑계는 아니야 감정은 하지만 이유는 있다고 생각해 見過ごさないでよ簡単に ねえ 人生の醍醐味を 있잖아 인생의 참맛을 간과하지마 どうして笑えただろう どうして泣いたのだろう 왜 웃었을까 왜 울었을까 向き合い思い出せば そこにはあなたがいた 마주보면서 생각하면 거기에는 네가 있었어 理屈じゃないよ 感情は だけど理由はあると思う 핑계는 아니야 감정은 하지만 이유는 있다고 생각해 見過ごさないでよ簡単に ねえ .. 2020. 4. 5. SUPER BEAVER - Goodbye (가사/해석) 悲しい事は 逃げたくなるもの 슬픈일은 도망치고싶어지는법 逃げ出すことは その息を止めること 도망치는 것은 그 숨을 멈추는 것 君が明日に生きるなら 네가 내일을 산다면 僕が明日を望むなら そっと 내가 내일을 바란다면 살며시 Goodbye 愛しい時間に 形にならず 浮かんだ笑顔よ 그리운 시간에 형태가 되지않고 떠오른 미소여 テーブルに並んだ 色とりどりの日々は 테이블에 늘어선 형형색색의 나날은 何も言わずに 当たり前にそこにあった 아무말도 하지 않고 당연하게 그곳에 있었어 でもそれに寄り掛かれば 하지만 그것에 다가가면 鮮やかで 目が痛むから ずっと 선명하고 눈이 아프니까 쭉 Goodbye 優しい言葉も 消されずに残る 傷の様な愛も 다정한말도 사라지지않고 남아 상처같은 사랑도 Goobye 息を止めたままの 自らがつくる 暗がりの魔法も 숨을.. 2020. 4. 5. 아라시 - Beautiful days (가사/해석) Beautiful days 歌詞 歌：嵐 作詞：Takuya Harada 作曲：Takuya Harada 空に輝くよキラリ 星がじわり にじんでくよ 하늘에서 빛나는 별이 점점 희미해져 悲しいほどキレイだね 슬플만큼 아름답네 話を聞いてほしいこと あれもこれもあるけれど 이야기를 들려줬으면하는것도 이것저것 있지만 握りしめて 抱きしめて しわくちゃのまま 꽉 쥐고 끌어안고 우글쭈글한채 星に願うといつか 叶うというけれど 별에게 빌면 어넨가 이루어진다고하지만 夢の中でしか僕ら 永遠(とわ)にもう会えない 우린 영원히 꿈속에서밖에 만날 수 없어 空に輝くよキラリ 星がじわり にじんでくよ 하늘에서 빛나는 별이 점점 희미해져 帰り道ナミダが止まらない 僕はずっと 돌아가는 길 눈물이 멈추지않아 난 계속 空に想い出がぽろり 涙ほろり こぼれてくよ 하늘에.. 2020. 4. 5. FTISLAND - Last Love Song (가사/해석) 一人つぶやいた 혼자 중얼거렸어 いつか僕ら会うことさえも 언젠가 우리가 만나는것조차도 許されなくなって 言葉を交わすこともできずに 허락받지 못하게 돼서 말도 못하고 あの出会えた奇跡だけを In my heart 그 만났던 기적만을 In my heart 愛してる 引き裂かれても 사랑해 찢겨져도 すべてにたとえ終わりを告げても La la la la 모든 것에 설령 끝을 고해도 La la la 一人つぶやいた 혼자 중얼거렸어 許されない想いだとしたら 허락되지않는 마음이라고한다면 なぜあの日僕らを 奇跡とつなげたのか教えて 왜 그날 우리를 기적과 이어줬는기 알려줘 このぬくもり消えぬように In my heart 이 온기가 사라지듯이 In my heart 愛してる 心は生きる 사랑하는 마음은 살아있어 すべてはきっと続いてゆくんだ La la la.. 2020. 4. 5. 이전 1 ··· 450 451 452 453 454 455 456 ··· 859 다음 반응형
