본문 바로가기
반응형

분류 전체보기5154

Hey! Say! JUMP - Eternal (가사/해석) E ternal 歌詞 歌：Hey! Say! JUMP 作詞：多田慎也 作曲：多田慎也 あの頃ふたりで見た青い空を覚えてる? 그때 둘이서 봤던 푸른하늘을 기억하고있니? あんな心になれたらと 君はいつも笑ってた 그런 마음에 익숙해지면 넌 항상 웃었어 大人になり色んなこと忘れても 君がくれた言葉はまだここに 어른이되어 여러가지를 잊어도 네가 해준 말은 아직 여기에 弱い僕の背中をそっと 押してくれた 약한 내 등을 살짝 밀어줬어 何十年後も変わらないまま 潤いの笑顔 僕は守っていたい 수십년후에도 변하지 않은 채 촉촉한 미소를 난 지키고싶어 Dearプリンセス 輝きながら未来へ歩き出す Dear 프린세스 빛나면서 미래로 걷기시작해 ここから 永遠に 이곳부터 영원히 何度か離しかけた手の温もり寂しくて 몇번인가 놓은 손의 온기가 쓸쓸해서 不器用すぎる想い.. 2020. 4. 4.
Funky Kato - 君でした。(가사/해석) 君でした。 歌詞 歌：ファンキー加藤 作詞：ファンキー加藤 作曲：ファンキー加藤・大知正紘 昔から人混みが嫌いでした 옛날부터 사람이 붐비는게 싫었어요 休日の渋谷とか遊園地 휴일의 시부야나 놀이공원 地元の花火大会でさえ僕は 동네 불꽃놀이 대회조차 저는 できるかぎり避けてきました 가능한 피했어요 頭の上を飛び交うはしゃぎ声 머리위를 날아다니는 떠드는 소리 満ち溢れている充実感に 가득차 넘치는 충만감에 自分が埋もれて消えていくようで 내가 묻혀서 사라지는것같아서 息苦しくなってしまうんです 답답해져버려요 交差点で今日もすれ違い様に 교차로에서 오늘도 엇갈리듯이 誰かと肩がぶつかる度に 누군가와 어깨를 부딪힐때마다 得も言われぬ大切な何かが 말할 수 없는 소중한 무언가가 剥がれ落ちてゆくよ 떨어져가 寂しくて 寂しくて 暗闇をかき分けた 외롭고 쓸쓸해서 어.. 2020. 4. 4.
FLOWER FLOWER - 砂浜 (가사/해석) 晴れ渡ってる 활짝 맑게 개어있는 空の色を oh oh 하늘의 색을 oh oh 眺めている 바라보고있어 波の音も oh oh 파도소리도 oh oh 誘われるように ah 불러내듯이 ah 肩の力抜いて ah 어깨의 힘을 뺴고 ah 笑えば何とかなっていくようさ 웃으면 어떻게된 되는것같아 いつでも 언제나 一人で悩まないでいてね 혼자서 고민하지마 ここへ来ればいいよ 이곳으로 오면 돼 軽くなっていくよ 가벼워질거야 大丈夫だよ 괜찮아 軽くなっていくよ 가벼워질거야 間違う日も 실수하는 날도 落ち込む日も oh oh 우울해지는 날도 oh oh そんな日もある 그런날도 있을거야 くらいにして oh oh 그정도로 생각해 oh oh 気付けばいつもの場所 정신차려보면 항상 오던곳 何も考えずに ah 아무생각없이 ah 元気は無限じゃないからさ 힘은 무한하지않.. 2020. 4. 4.
FLOWER FLOWER - 朝 (가사/해석) 朝 歌詞 歌：FLOWER FLOWER 作詞：yui 作曲：yui 君が生まれた 朝の匂いが したようだった 네가 태어났던 아침 냄새가 나는것같았어 君が初めて 泣いていた時 네가 처음으로 울었을때 世界も泣いた 세상도 울었어 泣きわめく君の心が壊れて 울고불고하는 너의 마음이 망가져서 立ち直れなくなっても 다시 일어설 수 없게 되어도 時は止まらない 시간은 멈추지않아 悲しみだけが真実みたいに 슬픔만이 진실인것처럼 そばで笑っていたんだ 옆에서 웃고 있었어 君が負けたと言い続けても 네가 졌다고 계속 말해도 溶けて消えてしまう 녹아 사라져버려 どこか遠くで 어딘가 멀리서 起きた出来事が 일어난 일들이 今のようで 지금같아 何も変わらずに 아무것도 변함없이 どこまでもどこまでも 어디까지라도 어디까지라도 生き続けてる 계속 살고있어 静かでも脈を打つ音.. 2020. 4. 4.
FLOWER FLOWER - 愛のうた (가사/해석) 愛のうた 歌詞 歌：FLOWER FLOWER 作詞：yui 作曲：yui 大切な人を守る為 この世に生まれて来たんだね 다이세츠나 히토오 마모루타메 코노요니 우마레테 킷탄다네 소중한 사람을 지키기 위해 이 세상에 태어났구나 その人があなたと知った時に 소노 히토가 아나타토 싯타 토키니 그 사람이 당신이란걸 알았을때 本当の幸せ見つけたの 혼토노 시아와세 미츠케타노 진정한 행복을 찾았어 愛するということ教えてくれた 아이스루토유우 코토 오시에테쿠레타 사랑한다는 것 가르쳐줬어 ママとパパに言うよ 마마토 파파니 유우요 엄마 아빠한테 말할거야 今まで本当にありがとう 이마마데 혼토니 아리가토우 지금까지 정말로 고마워 二人で描いた 夢を叶えたよ 후타리데 에가이타 유메오 카나에타요 둘이서 그린 꿈을 이루었어 これからもずっとずっと 見守ってね 코.. 2020. 4. 4.
FLOWER FLOWER - 蜜 歌詞 (가사/해석) 蜜 歌詞 歌：FLOWER FLOWER 作詞：yui 作曲：FLOWER FLOWER 幻みたいに透けるくらいに薄く so baby 마보로시미타이니 스케루쿠라이니 우스쿠 so baby 환상처럼 비쳐질 정도로 얇게 so baby 甘い味だけを期待してしまうけど so baby 아마이아지다케오 키타이시테시마우케도 so baby 달콤한 맛만 기대하게 되지만 so baby 気付かないように 키즈카나이요우니 눈치채지못하도록 引き止めるように 히키토메루요우니 말리듯이 いいとこだけ見ても 이이 토코다케 미테모 좋은 점만 봐도 未来なんて 似合わないね 미라이난테 니아와나이네 미래는 어울리지않네 蜜を集めて 미츠오 아츠메테 꿀을 모아 love me baby so love me baby so let's go let's go あやふやな程 아야후야나.. 2020. 4. 4.
반응형

티스토리툴바