하마사키 아유미 - Terminal (가사/해석)

ねぇ一体何がそんなに深い傷を残したの

네- 잇타이 나니가 손나니 후카이 키즈오 노코시타노

있잖아 도대체 뭐가 그렇게 깊은 상처를 남긴거야

ねぇ一体何でそんなに絶望見たような顔で
네- 잇타이 난데 손나니 제츠보오미타요오나 카오데

있잖아 도대체 왜 그렇게 절망스러운 얼굴로

ああもし君が笑ってくれるのなら全てあげる
아아 모시 키미가 와랏테루레루노나라 스베테아게루

아 만약 네가 웃어준다면 모든걸 줄거야

もしも君が望むなら悪魔にもなれるさ

모시모 키미가 노조무나라 아쿠마니모 나레루사

만약 네가 원한다면 악마도 될수있어

もしも君が望むなら天使などいらない

모시모 키미가 노조무나라 텐시나도이라나이

만약 네가 원한다면 천사도 필요없어

君に君に...
키미니 키미니

너에게 너에게