Mrs. GREEN APPLE - lovin' (가사/해석)

 

 

煌めく Curtain
빛나는 Curtain

今日は穏やかに
오늘은 평온하게

毎日忙しさで
매일 바빠서

疲労困憊
기진맥진



彩る Morning
색칠하는 Morning

カタチ様々ね
형태가 다양하네

うたた寝をしたり
낮잠을 자거나

お出かけをしたり
외출을 하거나

好きなように過ごして
좋아하는대로 보내고

心満たして
마음을 채워



そんな中で lovin' you
그런 중에서 lovin' you

当たり前に be with you
당연하게 be with you

めくるめく時代の中　種を植えてみる
어지러운 시기속에서 씨앗을 심어봐

どうか続くといいな
부디 계속됐으면 좋겠다

あなたに降り注ぐ愛の全て
당신에게 쏟아지는 사랑을 전부




輝く Table
빛나는 Table

今日は緩やかに
오늘은 평온하게

毎日バタバタして
매일 허둥지둥해서

とっ散らかり
어수선



四季折々
계절마다

カタチ様々ね
형태가 다양하네

喧嘩をしたり
싸우기도

笑いあったり
웃기도

離れない繋がり
떨어지기도 이어지기도

篤と感じて
신중히 느껴