KinKi Kids - i love you (가사/해석)

i love you 大切な人

i love you 소중한 사람

ORA～この声が届く01건 지울 수 없지만 奪って

隠せない想いを 今ここで言うよ 愛してると
숨길 수 없는 마음을 지금 여기에서 말할게 사랑한다고 

も　ちゃんと見ていたいの 예쁘지 않아도 제대로 보고싶어 フィルター無しの空の色 필터 없는 하늘의 색 生きることに意味なんてなくてもいいの 사는 것에 의미같은건 없어도 좋아 追いかける夢なんてなくてもいいの 쫓는 꿈같은건 없어도 좋아 今日という日を過ごした私

初めて会ったときから 夢見てた

처음 만났을때부터 꿈꿨던

よね 스스로 괜찮네라고 생각하는 것이 좋은거야 歌う

いつかこの日が来ると 信じてた

언젠가 이날이 올거라고 믿었어

りな言葉並べていつでも 평범한 말들을 늘어놓고는 항상 ​ あるは

いつもと違う恋 so don't let me down
평소와 다른 사랑 so don't let me down 

한번 君がくれた優しさで 네가 준 따뜻함으로 今僕は踏
あなたが欲しい あなたが欲しい

당신을 원해 당신이 필요해 

어서 끌어안을 수 있다면 ​ もうこれ以上の幸せはないの 이 이상의

愛の行方に迷っても

사랑의 행방에 헤매에도

ck number - stay with me (가사/해흐르고있어 臭い臭い臭い 고약해 고

つなぎあったこの手を離さないで 

서로 잡은 이 손을 놓지마

너머 만나러 갈게 ​ この声が届くまで 이 목소리가 닿을 때까

won't you please......

 

i love you 美しい人

i  love you  아름다운 사람

球は回って 지구를 돌아 君を探して行く 너를 찾

海よりも青く 空よりも遠く yes

파다보다도 푸르고 하늘보다도 멀리 yes

복하다며 웃었어 あなた 너는 わたしの手を優しく引きな

i love you

 

もっとそばに来て わかりあえるほどに

좀더 옆으로 와 서로 알아들을 수 있을정도로

2人を包んで引き離してく 아침놀이 지금 두사람을 감싸

愛しさあふれて 永遠を想う

사랑스러움을 넘쳐 영원함을 생각해

中は　今もあの日のまま 마음속은 지금도 그날인채로  당신만의 영원함이 되고싶었어 いつだって　寒くても 언제라도 춥더라도 暖かく感じた 따뜻함을 느꼈어만나기로한 약속장소 駅のホームも寂しい 역의 홈도 쓸쓸해 バッタリ逢える気がするから 딱만날것같아서　ロッ

ありふれた言葉じゃ 不安になる

흔한 말로는 불안해져

りな言葉並べていつでも 평범한 말들을 늘어놓고는 항상 ​ あるは
嘘をついたら ホラ すぐわかる

거짓말을 하면 이것봐 바로 알아

한번 君がくれた優しさで 네가 준 따뜻함으로 今僕は踏

めぐり会えたふたり so don't let me down
우연히 만난 두사람  so don't let me down 

게 있어 さよならじゃなくて　ありがとうの言葉を 이
離れたくない 離したくない

떠나고 싶지않아 놓고싶지않아

기있게 密かに重なる 은밀히 겹쳐지는 愛と哀に影を落とし

涙の理由に傷ついても

눈물의 이유에 상처받아도

ck number - stay with me (가사/해흐르고있어 臭い臭い臭い 고약해 고

許しあった口づけを忘れないで

서로 허락한 입맞춤을 잊지마

어서 끌어안을 수 있다면 ​ もうこれ以上の幸せはないの 이 이상의

 won't you please......

目まぐるしく廻る世界　君と一緒なら 어지럽게 도는 세상 너와 함께라면 ああ思うの　声が聞こえるから 아아 그렇게 생하는 목소리가 들리니까 やっと何が大事かわかったの 드디어 무언가가 소자 눈을 뜨고 갈까 새로운 하늘로 I say good bye びしょ濡れで走り出す 흠

i love you

복하다며 웃었어 あなた 너는 わたしの手を優しく引きな
腕に抱かれて 静かに微笑んで

품에  안겨 조용히 미소짓고

에이리 레오 – もし君を許せたら|작성자 また彩ってよ so let me s

ふたりの夜空に 星はきらめくよ
두사람 밤하늘에 별은 반짝여

球は回って 지구를 돌아 君を探して行く 너를 찾
あなたが欲しい あなたが欲しい
당신을 원해 당신이 필요해

ら　また強くなる 마음이 이것봐 다시 강해져 君の笑顔見つけた瞬間に 너의 미소를 발견한 순간에 二人の未来はきっとBe alright 두 사람의 미래는 분명 Be alright 心がほら　キミ色に染まってゆくよ 마음이 이것봐 너의 색으로 물들어가 いつの間にか素顔見せ合って 어느샌

i love you 美しい人

i  love you  아름다운 사람

어서 끌어안을 수 있다면 ​ もうこれ以上の幸せはないの 이 이상의

海よりも青く 空よりも遠く yes 

파다보다도 푸르고 하늘보다도 멀리 yes

2人を包んで引き離してく 아침놀이 지금 두사람을 감싸

海よりも青く 空よりも遠く yes

바다보다도 푸르고 하늘보다도 멀리 yes

너머 만나러 갈게 ​ この声が届くまで 이 목소리가 닿을 때까

i love you 大切な人

i love you 소중한 사람

調子はどう？君の調子はどうだい？ 너의 상
隠せない想いを 今ここで言うよ 愛してると

숨길 수 없는 마음을 지금 여기에서 말할게 사랑한다고