三代目 J Soul Brothers - All LOVE (가사/해석)

All LOVE 歌詞歌：三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBE
作詞：Ryuji Imaichi
作曲：Daisuke Kahara
あたたかい優しい気持ち

따뜻하고 부드러운 기분을

思い出してごらん そっと・・・

살며시 떠올려봐

 

不安な日々の中で

불안한 날들 속에서

 

大事なモノなくしている

소중한것을 잃고있어

 

 

気付けば 人を傷つけ

정신을 차리면 사람을 상처입히고

胸が痛んで 頬を濡らすけど
가슴이 아파서 볼을 적시지만

 

 

すべてを愛して・・・

모든 것을 사랑하고...

涙の数だけ 人は優しくなれるよ

눈물의 수만큼 사람은 다정해질 수 있어

 

どんなにつらい時も 悲しい時も

아무리 괴로울때도 슬플때도

 

きっと強くなれるから
분명 강해질테니까 

 

 

信じ続けよう

계속 믿자

素直な気持ちがあれば必ず届くよ

솔직한 마음이 있으면 반드시 전해질거야 

 

心配しないでいて 大丈夫

걱정하지마 괜찮아

 

誰もが胸の中に 愛があるから
다들 가슴속에 사랑이 있으니까 

 

 

 

人はね 生まれ持っての

사람은 말이야 타고 나는거야

 

悪い人はいないはずだよ

나쁜 사람은 없을거야

 

愛され 愛を感じて

사랑받고 사랑을 느끼며

 

この世界に産まれてくる

이 세상에 태어나

 

 

何ひとつ求めないで

무엇하나  바라지 않고

触れ合える日に 変わるときが来るよ
맞닿을날로 바뀔때가 올거야 

すべてを許して・・・

모든 걸 용서하고

心の扉を開けよう 光が差すから

마음의 문을 열자 빛이 비칠테니까

 

傷つけ 傷ついた 過去も過ちも

상처입히고 상처 받았던 과거도 실수도

 

勇気で受け入れようよ
용기로 받아들이자

 

 

願い続けよう

계속 기도하자

夕日が輝く空に 手を繋ぎながら

석양이 빛나는 하늘에 손을 잡으며

優しくて柔らかな 陽を浴びて

다정하고 부드러운 태양을 받으며

 

大きな愛になろう 明日を見つめて

내일을 바라보며 큰 사랑이 되자

 

 

世界中の誰もが 愛であふれたら

온세상의 사람들이 사랑으로 가득하다면

 

喜びを分ち合おう

기쁨을 나누자

 

すべてを愛して・・・

모든 것을 사랑하고...

涙の数だけ 人は優しくなれるよ 

눈물의 수만큼 사람은 다정해질 수 있어

 

どんなにつらい時も 悲しい時も 

아무리 괴로울때도 슬플때도

 

もっと強くなれるから
좀더 강해질테니까

 

 

 

信じ続けよう・・・

계속 믿자

素直な気持ちが あれば必ず届くよ

솔직한 마음이 있다면 반드시 전해질거야

 

心配しないでいて 大丈夫

걱정하지마 괜찮아

 

あなたの胸の中に 愛があるから

너의 가슴속에 사랑이 있으니까